検索ワード: per tenere fede agli accordi verbali (イタリア語 - 英語)

come da accordi verbali intercorsi
as agreements occurred

delegato agli accordi commerciali
delegate for trade agreements

se questo parlamento constata che israele non tiene fede agli accordi di pace, si tratta di un passo incompleto e prematuro.
if parliament should conclude that israel is not respecting the peace agreements, this would be both flawed and premature.

dobbiamo garantire le risorse finanziarie per tener fede agli impegni e venire incontro alle aspettative.
we have to ensure the financial resources are there to keep our promises and to meet expectations.

“adesso spetta alla jourová tenere fede agli impegni presi e dimostrare come affronterà tali questioni a livello pratico".
“now it is up to ms jourová to live up to the commitments she made and to demonstrate how she will address these issues on a practical level.

le nostre politiche debbono tener fede agli impegni per tutti.
our policies must deliver for everyone.

e’ molto importante in questo mondo poter collaborare con persone oneste e serie che tengono sempre fede agli accordi fatti, soprattutto in campo assicurativo.
it is very important in this world when we can work with honest people that always keep faith with the agreements, especially in the insurance.

accordo verbale confermato per iscritto
oral agreement confirmed in writing

la necessità di tener fede agli impegni presi in materia di aiuti nei confronti dei paesi in via di sviluppo,
the necessity to maintain existing aid commitments to developing countries;

non so se gli americani riusciranno o meno a tener fede agli impegni assunti: ho i miei dubbi.
i do not know whether the americans will manage to stick to the commitments made, i have my doubts.

sono lieto che il commissario stia adoprandosi per tener fede agli impegni assunti e attendo con ansia l' esito della riunione dell' 8 luglio.
i am pleased that steps are being taken by the commissioner to follow up on the commitments already made, and look forward to the outcome of the meeting on 8 july.

e’ quindi nell’ interesse del nostro futuro collettivo tener fede agli impegni che abbiamo assunto.
it is, then, for the sake of our common future that we must honour the pledges we have given.

pensando ai vari ambiti della vostra vita, vorrei dirvi che amare significa costanza, fedeltà, tener fede agli impegni.
in every area of your life, you should know that to love means to be steadfast, reliable and faithful to commitments.

il consiglio europeo invita il governo del mozambico e la renamo a tener fede agli impegni assunti all'atto della firma dell'accordo di pace.
the european council called upon the government of mozambique and renamo to live up to the undertakings entered into when the peace agreement was signed.

tuttavia, riteniamo che, prima di tutto, l'unione europea debba tener fede agli impegni presi nel quadro della politica della pesca.
however, we believe, above all, that the eu must put its words into action with regard to fisheries policy.

accordo verbale
oral agreement