人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per tua informazione
for your information
最終更新： 2014-05-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
for your information (per tua informazione)
for your information
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
gli stati membri trasmettono alla commissione ogni opportuna informazione per la stesura di tale relazione.
the member states shall send the commission any information relevant to the preparation of this report.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
il comitato informerà regolarmente le altre parti interessate e scambierà con loro ogni opportuna informazione.
it will also inform and exchange information with other stakeholders on a regular basis
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per le funzioni controllate da microprocessore, devono essere fornite opportune informazioni sul loro funzionamento.
in the case of microprocessor-controlled functions, appropriate operating information shall be supplied.
最終更新： 2016-12-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
tali piani d'urgenza sono anche necessari per raccogliere adeguatamente le opportune informazioni.
such contingency plans are also necessary to collect properly the necessary information.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo stato membro interessato e la commissione si comunicano, senza indugio, tutte le opportune informazioni sull'esito dei controlli effettuati.
the member state concerned and the commission shall immediately exchange any relevant information concerning the results of the checks carried out.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
参照：