検索ワード: perceived (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

perceived

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

perceived value is not henaugh

英語

valore percepito

最終更新: 2022-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in the primary process of the unconscious, time is not perceived.

英語

in the primary process of the unconscious, time is not perceived.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

but grethel perceived her intention, and said, "i don't know how to do it: how shall i get in?"

英語

but grethel perceived her intention, and said, "i don't know how to do it: how shall i get in?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

the quality of table grapes can be evaluated in accordance with the hygienic, sanitary, nutritional, organoleptic, technical and environmental characteristics and it is perceived through the psychological components of the consumer.

英語

the quality of table grapes can be evaluated in accordance with the hygienic, sanitary, nutritional, organoleptic, technical and environmental characteristics and it is perceived through the psychological components of the consumer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(4) "velivolo marginalmente conforme", un velivolo civile che soddisfa i limiti di certificazione definiti nel volume 1, parte ii, capitolo 3, dell'allegato 16 della convenzione sull'aviazione civile internazionale (convenzione di chicago) con un margine cumulativo non superiore a 5 epndb (effective perceived noise in decibels — unità di misura del livello effettivo di rumorosità percepita), intendendosi per margine cumulativo la cifra espressa in epndb ottenuta sommando le singole eccedenze (cioè le differenze fra il livello di rumore certificato e il livello di rumore massimo autorizzato) misurate in ciascuno dei tre punti di riferimento per la misurazione del rumore quali definiti nel volume 1, parte ii, capitolo 4, dell'allegato 16 della convenzione di chicago;

英語

(4) ‘marginally compliant aircraft’ means civil aircaft that meet the chapter 3 certification limits laid down in volume 1, part ii, chapter 3 of annex 16 to the convention on international civil aviation (chicago convention) by a cumulative margin of less than 10epndb (effective perceived noise in decibels), whereby the cumulative margin is the figure expressed in epndb obtained by adding the individual margins (i.e. the differences between the certificated noise level and the maximum permitted noise level) at each of the three reference noise measurement points as defined in volume 1, part ii, chapter 4 of annex 16 to the chicago convention;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,775,754,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK