人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
perché usare la colla come mezzo di fissaggio
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
come mezzo di pagamento
as a means of settlement
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
a volte uso la bici come mezzo di trasporto
sometimes i use the bike as transportation
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
paura come mezzo di sopravvivenza
fear is the means for survival
la vita stessa appare soltanto come mezzo di vita.
life itself appears only as a means to life.
in 3.sempre utilizzare la bicicletta come mezzo di trasporto
in 3.always use the bike as transportation hours
sono invocate come mezzo di prove;
it is invoked as evidence;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ammissibilità dei messaggi come mezzo di prova
eligibility of messages as legal evidence
forza come mezzo di soluzione delle controversie
force as a means of settling disputes
alla rinuncia da parte dei governi ad usare la guerra come mezzo per risolvere i conflitti.
the renunciation by governments of the use of war as a means to resolve conflicts
di utilizzare la lingua straniera come mezzo di sviluppo della loro attività.
yet another media for the development of their business activity.
l'immagine della bicicletta come mezzo di trasporto
good image of cycling as a means of transport
i figli vengono spesso usati come mezzo di pressione.
frequently, children are used to exert pressure.
come mezzo di pagamento, il contante presenta caratteristiche uniche:
as a payment instrument, cash has some unique features:
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
b) il denaro come mezzo di scambio o la circolazione semplice.
b) money as a means of exchange, or simple circulation.
il ricorso all' irradiazione come mezzo di conservazione è difficile da controllare.
the need for irradiation as a way of preserving food is also hard to see.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
in generale nessuna valuta circola parallelamente alla valuta nazionale come mezzo di pagamento.
in general, no foreign currency circulates in parallel to the domestic currency as a means of payment.
l'iran giustizia giovani uomini e giovani donne come mezzo di controllo sociale.
iran is executing young men and women as a means of social control.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
1. shift focus durante i momenti intimi come mezzo di trattenere l'eiaculazione.
1. shift focus during intimate moments as a means of holding back ejaculation.
ma un'altra parte viene consumata come mezzo di sussistenza dai membri dell'associazione.
but another portion is consumed by the members as means of subsistence.