人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al centro dell'attenzione
the shopping center of attention
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la bovina è al centro dell'attenzione
the cow is key
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al centro dell’attenzione
attention and of
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il volto al centro dell'attenzione
about face
最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 4
品質:
1. ospite al centro dell'attenzione
1. guest in the centre of attention
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'argomento al centro dell'attenzione dev'essere questo.
that must stand centre-stage.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i dipendenti al centro dell’attenzione
employees in focus
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’efficienza di produzione al centro dell’attenzione
stand portrait – focus on production efficiency
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'area mena al centro dell'attenzione della intersolar europe 2013
intersolar europe 2013 focuses on the solar market in the mena region
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nel vertice di cannes l'europa sarà al centro dell'attenzione.
europe will be in the focus of the cannes summit.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
al centro dell'attenzione del nostro gruppo internazionale
at the heart of our global group,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
efficienza di produzione al centro dell’attenzione
08.-12.05.2012 focus on efficient production
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
nel settore alberghiero e gastronomico il cliente è al centro dell'attenzione.
in the hotel and catering sector, the guest is paramount.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. gestione familiare. sarete al centro dell'attenzione !
3. family owned. you'll be at the centre of our attention!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’iraq è spesso al centro dell’attenzione dei mass media...
iraq is often the centre of media attention
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al centro dell’attenzione il risparmio d’energia
focus on energy saving
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i vantaggi per i pazienti sono al centro dell'attenzione del g10.
benefits to patients are at the heart of g10.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
crea le tue presentazioni con keynote e sarai al centro dell'attenzione.
create your presentation in keynote, and you'll be a hard act to follow.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:
e la salute dell’utilizzatore è più che mai al centro dell’attenzione.
and more than ever the focus is on the health of the user.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anche la formazione permanente torna al centro dell’attenzione.
renewed focus on ongoing formation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: