人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il mio computer
my computer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
il ghiaccio è rotto.
the ice has been broken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio computer è andato in crash!!
my computer crashed!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se il sigillo è rotto
if the seal is broken.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 30
品質:
può riparare il mio computer?
can you repair my computer?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio computer non era nemmeno su.
my computer was not even on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"si è rotto?
"is it broken?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
posso usare il mio computer per vedere,
i can use my own computer to see ,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'aspirapolvere è rotto.
the vacuum cleaner is broken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
devo comprare un nuovo vaso da fiori, perché il mio si è rotto.
i have to buy a new flower vase, because mine broke.
最終更新: 2024-05-10
使用頻度: 1
品質:
non guardare il grafico. non toccare il mio computer.
i didn't look at the chart. i didn't touch my computer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il sistema del mio computer è impostato correttamente per funzionare con benchmark email?
is my computer system set up correctly to work with benchmark email?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perché il gioco funziona troppo lentamente sul mio computer?
why does the game work very slowly on my computer?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
si è rotto l'alimentatore interno.
it seems the machine could be repaired.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il sistema del mio computer è impostato correttamente per funzionare con benchmark email? - benchmark email
is my computer set up correctly to work with benchmark email?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• come e perché si è rotto la morte nera?
• how and why erupted black death?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perché il software non si è avviato all’inserimento del dongle nel mio computer?
the software has not auto run on my computer?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inoltre, l'accesso a internet è limitato perché il computer è nella stanza occupata dai proprietari.
also, the internet access is limited because the computer is in the room occupied by the hosts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: