プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perchè mi perseguiti?
why do you persecute me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
perchè mi sento scomoda
i make up and dress elegantly
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
«perché mi chiedi il nome?».
«why should you want to know my name?»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli rispose: «perché mi chiedi il nome?».
he answered, "why should you want to know my name?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e quello rispose:"perché mi chiedi il mio nome?"
and he said, wherefore is it that thou dost ask after my name? and he blessed him there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allora perché mi chiedi di dirti chi è un viragi?
so why do you ask me to tell you who is a viragi? don’t you see me here?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e quello rispose: `perché mi chiedi il mio nome?'
and he said, how is it that thou askest after my name? and he blessed him there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi chiedo:
mi chiedo:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mi chiede.
- yes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mi chiedo.
this is threat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi chiedo perché
i wonder why
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
参照：
questo mi chiedo.
this is my question.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
perché, mi chiedo.
why, i ask myself.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
e mi chiedo perché.
but why?
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
"perché mi ringrazia?"
"why are you thanking me?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
perché no, mi chiedo?
i wonder why not?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
l'angelo del signore gli rispose: «perché mi chiedi il nome? esso è misterioso».
but the angel of the lord said to him, why are you questioning me about my name, seeing that it is a wonder?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
18 e l’angelo dell’eterno gli rispose:"perché mi chiedi il mio nome? esso è maraviglioso".
18 and the angel of the lord said unto him, why askest thou thus after my name, seeing it is secret?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
32:30 giacobbe allora gli chiese: dimmi il tuo nome. gli rispose: perché mi chiedi il nome?. e qui lo benedisse.
32:30 and jacob called the name of the place peniel: for i have seen god face to face, and my life is preserved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché, mi chiedo, il consiglio si lascia sfuggire una simile occasione?
why, i wonder, is the council passing up the opportunity to do so?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：