プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perchè non sei qui
because you're not here with me
最終更新: 2023-08-25
使用頻度: 1
品質:
perché non è venuta?
why isn't she coming?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non sei venuto ieri in palestra, mi aspettavo di vederti
what do you do beautifully today?
最終更新: 2024-03-04
使用頻度: 1
品質:
perché non sei più il benvenuto
you’re not welcome anymore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"cos'hai detto? allora, perchè sei venuto qui?!"
"what did you say? then, why did you come here?!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sei venuta, perché invitata da una tua amica, ma non devi fermarti qui.
you came, because invited by a girl friend of yours, but you must not stop here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sei venuti
you came
最終更新: 2022-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
non sei venuto a giudicare me, ma il vangelo.
you did not come to judge me, but the gospel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
perché non sei sulla scena? sei con me o no?"
why aren't you on the scene? are you with me or not?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"perché non sei andato a casa?" gli ha chiesto baba.
“come on.” he came. “why did you not go home?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"forse ti sbagli dato che non sei venuti qui da un po '?
“maybe you’re mistaken since you haven’t been here for a while?
最終更新: 2018-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy
最終更新: 2022-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu sei venuto di fretta?
you came?
最終更新: 2014-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
mio gesù, sei venuto per donarti,
my jesus,they want to sing for us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
come sei venuto a fare questi ritratti?
how did you come to start doing these portraits?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"oh, hypnos. sei venuto qui perchè eri preoccupato?" chiede thanatos con tranquillità.
"oh, hypnos. did you come over here because you were worried?" chiede thanatos con tranquillità.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" ma perche' non siete mai venuti?
"why did you never come?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hai sempre vissuto qui o sei venuto da un'altra città? perché?
have you always lived here or come from another city? why?
最終更新: 2024-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
19:26 quando giunse da gerusalemme incontro al re, il re gli disse: perché non sei venuto con me, merib-bàal?.
19:25 and it came to pass, when he was come to jerusalem to meet the king, that the king said unto him, wherefore wentest not thou with me, mephibosheth?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: