人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
babà al rhum con gelato alla vaniglia
babà al rhum with vanilla ice cream
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
gelato alla crema (con zucchero)
ice cream (plain, with sugar added)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciambelline al vino rosso
donuts with wine
最終更新： 2024-04-21
使用頻度： 1
品質：
arista di maiale al vino rosso
pork loin
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
fine salsa al vino rosso e bianco
delicate sauce with red and white wine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
filetto di maiale con sugo al vino rosso, crema di cavolini di bruxelles e funghi***
pork fillet with red wine sauce, brussels sprout cream and mushrooms***
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche il brownie era similmente impressionante ed è stato servito con un gelato alla crema catalana.
the brownie was similarly impressive and was served with a delicious crema catalana flavour ice cream.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fine pasto rende ancora più buono il gelato alla crema o una coppa di fragole.
at the end of a meal, it even tastes great with ice cream or a bowl of fresh strawberries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il bicchiere da vino rosso con un palloncino a forma di coppa;
the important red wine glass with a cup-shaped balloon;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
camera thracian, dove puoi sommergere il corpo in un bagno al vino rosso
thracian room, where you can submerge your body in a bath full of red wine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la salsa al vino rosso cucinata è ideale per piatti di carne e selvaggina.
the cooked red wine sauce is perfect with meat and game dishes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il salmone al vino rosso è una mia ricetta molto veloce che vi facilita la vita.
the salmon in red wine is a very quick recipe of mine that will make your life easier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
servito freddo è un ottimo aperitivo, a temperatura ambiente è un gradevole digestivo, è molto buono con la ricotta o il gelato alla crema.
served cold it is a good appetizer, to temperature environment is a pleasant digestive and is good with the ricotta or the ice cream to the cream.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È un vino rosso con tutti i benefici che ne derivano alla salute dalla presenza di antociani e polifenoli tipici dei vitigni a bacca rossa.
it is a red wine with all of the health benefits that come from antocians and poliphenols, typical in red grapes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
servire tiepida o fredda, accompagnando, se si vuole, con gelato alla vaniglia o con panna montata.
serve on crackers, chips or vegetables.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la carne viene marinata nel vino rosso con molti odori e verdure e poi cotta lentamente nello stesso vino della marinatura.
the meat is marinated in red wine with lots of vegetables and herbs and then cooked slowly in the same wine used for marinating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il salmone al vino rosso è una ricetta facile e veloce; valida anche per una cena impegnativa perché molto gustosa.
salmon in red wine is a quick and easy recipe, suitable for an important dinner too because very tasty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
http://dolciagogo.blogspot.com/2011/08/cheesecake-gelato-alla-crema-di.html settembre
http://pezzettiello.blogspot.com/2011/10/ricetta-gnocchetti-di-melanzane-con.html 12:00
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：