検索ワード: perfetto connubio (イタリア語 - 英語)

perfetto connubio tra la...
perfect combination of a soft and...

perfetto connubio di eleganza e design
perfect combination of elegance and design

il perfetto connubio fra eleganza e resistenza
the perfect union between elegance and strength

il perfetto connubio tra qualità e amabilità.
the perfect blend of quality and affordability.

agriturismo: un perfetto connubio tra natura e benessere.
agriturisms: the perfect match between nature and wellness.

perfetto connubio tra la forma morbida e rotondeggiante con linee
perfect combination of a soft and rounded shape with sharp

in un connubio ideale:
in un connubio ideale:

un connubio raro e prezioso.
a rare and valuable combination.

pratiche ed efficienti, rappresentano il perfetto connubio tra comfort e risparmio.
these practical and efficient stoves offer the best combination of comfort and savings.

piccola e compatta, il perfetto connubio tra prestazioni e convenienza, per una...
small and compact, it is the perfect blend of performance and convenience, for incredible...

ho aprrezzato il fascino del perfetto connubio tra l'antico ed il comfort.
i will be delighted by the charm of the perfect marriage between the old and comfort.

il connubio tra corpo e anima
what unifies body and soul

un connubio di bellezza e intelligenza.
looks good and is smart with it.

gli orologi militari sono i migliori esempi di un perfetto connubio tra leggibilità e funzionalità.
military watches are the finest examples of the successful combination of readability and functionality.

connubio perfetto tra eleganza e leccornie.
perfect combination of elegance and delicacy.

connubio perfetto tra vino e tradizione locale
perfect combination of wine and local tradition

i prodotti diselle dalla vallesono il perfetto connubio di artigianato, tradizione e ricerca e sviluppo.
dalla valle offers the perfect combination of craftsmanship, tradition, research and development.

comfort e sportività sono i tratti distintivi di selva marine e questo modello ne è un perfetto connubio.
comfort and sportiness are the distinctive features of selva marine and this model, combines them perfectly.

le loro borse hanno linee pure e senza tempo, un perfetto connubio di funzionalità, esecuzione ed estetica.
their bags have clean lines and timeless shapes and are a perfect balance between functionality, confection and aesthetic.

un connubio perfetto tra gentilezza, professionalità e famigliarità.
the perfect blend of friendliness, professionalism and familiarity.