人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
periodo di soggiorno
holiday period
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
periodo di soggiorno :
period :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– periodo di soggiorno previsto;
- period of stay
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
registrare il soggiorno all’estero
registering your residence abroad after the first 3 months
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nessun periodo minimo di soggiorno.
no minimum stay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’è un periodo minimo di soggiorno?
what´s the minimum booking period?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
periodo di soggiorno: da sabato a sabato
period of stay: from saturday to saturday
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il corso di laurea richiede un periodo di tirocinio e un soggiorno all’estero obbligatori.
the bachelor also requires students to undertake an internship and spend some time abroad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i prezzi variano in base al periodo di soggiorno
i prezzi variano in base al periodo di soggiorno
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appartamento, periodo di soggiorno e numero di persone
choose apartment, arrival and departure date, and number of persons
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
durante il soggiorno all'estero i dottorandi sono assicurati.
during the periods abroad, phd students are covered by the travel insurance of the university.to apply for the increase of the study grant, please fill up the form:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
borse internazionali marie curie per un soggiorno all'estero
marie curie outgoing international fellowships
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
un soggiorno all'estero richiede anche una preparazione finanziaria.
a stay abroad also requires financial preparation.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dove devi pagare le tasse durante il tuo soggiorno all'estero.
where you will have to pay taxes during your stay abroad
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gratuito: deposito bagagli durante il periodo di soggiorno.
free: luggage storage during the period of stay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa succede se ho un incidente durante il mio soggiorno all'estero?
what happens if i have an accident during my stay abroad?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il periodo di soggiorno medio varia da pochi mesi a un anno.
the average length of stay varies from a few months to a year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all'interno è fornita di tutto l'occorrente per il periodo di soggiorno.
inside is equipped with everything needed for the period of stay.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estensione a sei mesi del periodo di soggiorno in un altro stato membro
extending the period of residence in another member state to six months
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a seconda del periodo di soggiorno, avrà una tipologia di visto diversa.
depending on the time of stay the au pair will get a different type of visa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: