検索ワード: permesso di costruire in sanatoria (イタリア語 - 英語)

permesso di costruire
planning permission

permesso di costruire in attesa di approvazione.
building permit pending approval.

permesso di costruire dalla municipalità per una piscina
building permit from the municipality for a pool

permessi di costruire
building permits

blocchi di permesso di costruire case per alcune settimane.
blocks allowed to build houses for a few weeks.

la circostanza che un permesso di costruire sia o no richiesto è irrilevante
whether or not planning permission is required is irrelevant

si raccomanda ai partecipanti di costruire in loco le loro opere
it is recommended that participants consider constructing their works at factories in the city.

servizio pesante, costruire in giappone
heavy duty, build in japan

5) copia del permesso di costruire . (autenticata dall’ufficio urbanistico)
5) a photocopy of the construction license, duly authenticated by the competent services of the urban planning bureau.

il tribunale ha infatti revocato il permesso di costruire il centro commerciale nei giardini.
the tribunal cancelled the permission to build the shopping mall on the isola parks.

costruire in legno : i principali vantaggi
wood building : the main advantages

tribunale ha infatti revocato il permesso di costruire il centro commerciale nei giardini... continua...
the court revoked the permit to build a commercial development in the parks.

il capo della sicurezza dichiarò:«nessuno di questi tempi vi darà il permesso di costruire una chiesa in muratura...
the security chief declared:

un permesso di costruire è un'autorizzazione ad iniziare lavori nel quadro di un progetto di costruzione.
a building permit is an authorisation to start work on a building project.

il comune rilascia a milano assicurazioni il permesso di costruire un centro commerciale sull’area del pir isola.
the city grants milano assicurazioni the permit to construct a shopping center on the pir isola area.

spero che ci abbia anche permesso di costruire un largo consenso su una direttiva quadro che possa veramente funzionare.
i hope it has also enabled us to build a broad consensus on a workable framework directive.

il governo greco ha tentato di costruire in europa una posizione politica comune sull' iraq.
the greek government sought to put in place in europe a common political position on iraq.

gli è stato permesso di costruire il proprio tempio di niigata, che divenne echigomeianji. ha composto il pezzo echigomeian hachigaeshi.
he was permitted to build his own temple in niigata, which became echigomeianji. he composed the piece echigomeian-hachigaeshi.

nel 1954 il parroco di klaipėda (l'attuale vescovo povi lonis) ebbe il permesso di costruire una nuova chiesa.
in 1954, the pastor of the parish in klaipėda (now bishop povilonis) received permission to build a new church.

possibilità di costruire un primo piano con un permesso di costruzione già rilasciato.
possibility to build a first floor with a building permit available.