人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
perseguire un'opportunità
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
perseguire un reato
to prosecute an offence
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
e' un' opportunità sprecata.
this is a missed opportunity.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
un opportunità per peccare
an opportunity to sin.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
un opportunità di fare affari:
a business opportunity:
esso costituisce anche un' opportunità.
it also represents an opportunity.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
e' un' opportunità unica per malta.
it is a unique opportunity for malta.
ogni crisi presenta un’ opportunità.
in every crisis there is an opportunity.
credo che si sia persa un' opportunità.
i believe we have missed an opportunity here.
occorre dare un’ opportunità agli imprenditori.
are lower growth, fewer jobs and higher prices really what europeans want?
a mio parere significa perdere un' opportunità.
that to me is a lost opportunity.
tregua olimpica: un opportunità per la pace
an opportunity for the peace-building
dobbiamo infatti perseguire un triplice intento.
there are three elements that we need to achieve.
un' opportunità nuova e unica per l'italia.
dobbiamo dare un’ opportunità allo spirito imprenditoriale.
above all else, europeans want more jobs.
abbiamo un' opportunità unica per realizzare l' allargamento.
we have a window of opportunity to enlarge.
a questa offerta è collegata un 'opportunità aperta.\
an open opportunity is linked to this quote.\
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
la tregua olimpica: un opportunità per costruire la pace
the olympic truce: an opportunity for the peace-building
disponiamo ora di un' opportunità, schiusa da due nuovi sviluppi.
we now have a window of opportunity, thanks to two new developments.
(2) perseguire un obiettivo legittimo d'interesse generale;
(2) pursue a legitimate objective in the public interest,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
""finanza islamica, un opportunità per il sistema paese""
""islamic finance, an opportunity for the country""
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています