検索ワード: personale addestrato e competente (イタリア語 - 英語)

personale addestrato
trained staff

o da personale addestrato,
either by trained personnel,

schweiziskägt con personale cordiale e competente.
schweiziskägt with friendly and knowledgeable staff.

il personale era molto cordiale e competente.
the staff was very friendly and knowledgeable.

È un uomo impegnato e competente.
he is a driven man, a competent man.

la sostanza è manipolata soltanto da personale opportunamente addestrato e autorizzato;
only properly trained and authorised personnel handle the substance;

il direttore è cordiale e competente.
the manager is friendly and knowledgeable.

personale addestrato deve garantire ai donatori e ai riceventi, la massima sicurezza.
trained personnel should ensure the highest safety standards for donors and recipients alike.

- staff giovane, accogliente e competente
- young, kind and helpful staff, english speaking

personale molto cordiale e competente vi accoglierà e renderà il vostro soggiorno indimenticabile.
very friendly and knowledgeable staff will greet you and make your stay memorable.

e’ stata molto professionale e competente.
she has been very professional and competent.

attrezzatura di emergenza e personale addestrato devono essere prontamente disponibili.
emergency equipment and personnel trained in its use must be readily available.

il riflesso eiaculatorio può essere addestrato e controllato.
the ejaculatory reflex can be trained and controlled.

attrezzatura per la rianimazione e personale addestrato devono essere sempre prontamente disponibili.
resuscitation equipment and trained personnel must always be readily available.

1 operatore addestrato e 3 - 6 lavoratori non addestrati.
1 trained operator and 3 - 6 untrained workers.

inomax deve essere usato e somministrato esclusivamente da personale addestrato specificamente all’uso e alla manipolazione di inomax.
inomax should be used and administered only by personnel specially trained in the use and handling of inomax.

la raccolta dei campioni va affidata esclusivamente a personale addestrato alle procedure standard di campionamento.
only staff trained in standard sampling procedures shall collect samples.

il mio cavallo personale, addestrato da me fino all alta scuola (non è in vendita).
my personal horse, trained by myself in classic dressage (not for sale).

jevtana deve essere preparato e somministrato solamente da personale addestrato nella manipolazione di agenti citotossici.
jevtana should only be prepared and administered by personnel trained in handling cytotoxic agents.

sono pronti a fornire posizione comoda, accogliente ambiente, strutture accoglienti e confortevoli, personale cordiale e ben addestrato e servizi eccellenti.
are ready to provide you with convenient location, homely environment, pleasant and comfortable facilities, friendly and well-trained staff and excellent services .