検索ワード: persone diverse (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

persone diverse

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

erano persone diverse".

英語

they were different people."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

si trattava di persone diverse.

英語

there are 25 or 30 people on these small boats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

erano diventate persone diverse”.

英語

they were different people."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

persone diverse da indagati e imputati

英語

persons other than suspects and accused persons

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diventeremo completamente delle persone diverse.

英語

returns we will suddenly become completely different people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

trasporto di persone diverse dall’equipaggio,

英語

carriage of persons other than flight crew;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

trasporto di persone diverse dall'equipaggio;

英語

carriage of persons other than flight crew;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

esistono opzioni diverse per persone diverse.

英語

there are different options for different people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

persone diverse – una ragione di vita comune

英語

different people with a common purpose in life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

– foto che mostrano un mix di persone diverse.

英語

– photos showing a mix of different people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

due persone diverse, i cui spiriti finirono completamente

英語

so we have two different people,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

articolo 10 – persone diverse da indagati e imputati

英語

article 10 — persons other than suspects and accused persons

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potranno esserci persone diverse, ma il lavoro continuerà.

英語

some of the people may be different but the work continues.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il fatto è che persone diverse avranno diverse esperienze.

英語

the fact is, different people will have different experiences.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

b) oggetti trasportati da persone diverse dai passeggeri; e

英語

(b) items carried by persons other than passengers; and

最終更新: 2014-01-16
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

abbiamo cercato di comunicare con persone diverse dalle solite.

英語

we tried to communicate with other people than usual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diversi luoghi, persone diverse accomunate da uno stesso sguardo.

英語

different locations, different people united by the same gaze.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

persone diverse possono risentire dello stress per fattori diversi.

英語

different things cause stress in different people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per persone diverse dal soggetto passivo o dal dipendente del soggetto passivo

英語

for someone other than the taxable person or an employee of the taxable person

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ogni avventura prende percorsi diversi e viene condivisa con persone diverse.

英語

each adventure follows different ways and it is shared with different people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,736,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK