プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
piadina con stracchino e rucola
piadina with cooked and cheese
最終更新： 2017-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiudere la piadina e tagliare in quattro.
fold the wrap and cut into quarters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infine, avvolgere la piadina in un rotolo.
finally roll the wrap.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- vuoi saperne di più sulla piadina romagnola?
- more details on piadina?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuocere la piadina in forno seguendo le istruzioni.
prepare the wrap according to the instructions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
coprire con la seconda piadina e tagliare in quattro.
lay the second wrap on top and cut into quarters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
piadina con cotto e formaggio,insalata pomodoro ,salsa
piadina with cotto and cheese
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
calcolate che una piadina può bastare per 3-4 persone.
every italian piadina is enough for 3-4 people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima cosa che mi viene in mente naturalmente è la piadina.
the first thing that comes to mind is the piadina.
最終更新： 2023-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
rosolare la piadina a calore medio su entrambi i lati per 3 minuti.
over a moderate heat fry the wraps on both sides allowing 3 minutes for each side.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adagiare quindi le restanti foglie d'insalata e chiudere la piadina.
add the rest of the salad leaves and fold the wrap over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• per me la piadina perfetta comincia riscaldandola, in padella o nel microonde.
• for me, the perfect wrap begins with warming it up – either in a pan or the microwave.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corsi di cucina gratuiti per imparare a fare la piadina romagnola e la pasta fatta a mano
free cooking courses to learn to make the local flatbread, “piadina romagnola”, and fresh pasta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merenda 6 euro a persona (piadina con prosciutto, vino, acqua, caffè)
snack 6 euros per person (piadina with ham, wine, water, coffee)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- vi propongo calorie, proteine, grassi e zuccheri di una piadina mozzarella e prosciutto.
- i calculated calories, proteins, total fat and sugars in a piadina with mozzarella and prosciutto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- intera la piadina diventa un ottimo pranzo o cena, preferibilmente accompagnata da verdura di stagione.
- a whole piadina is perfect as lunch or dinner accompanied by seasonal vegetables.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per girare la piadina, sollevarla con un coltello a lama lunga. a cottura ultimata tagliare in due e servire.
to turn the piadina, lift it up with a long-bladed knife. once cooked, cut in half and serve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：