検索ワード: piano investimenti (イタリア語 - 英語)

sul piano degli investimenti:
investment

piano di investimenti nel mezzogiorno
mezzogiorno investment plan

utilizzare lo strumento del piano d'investimenti
using the investment plan as a tool

piano investimenti consolidato di 6,7 miliardi di euro
overall investment plan of 6.9 billion euro

un piano d'investimenti che comprenda investimenti sociali;
an investment plan that includes social investment;

piano d'investimento
investment plan

piano d'investimento azionario personale
personal equity plan

ogni due anni, un piano d'investimento decennale;
a 10-year investment plan every two years;

come principali datori di lavoro dell'ue, le pmi devono avere accesso ai fondi del piano d'investimenti.
as the biggest job provider in the eu, smes must have access to funding as part of the investment plan.

questo fondo è il nuovo strumento finanziario del piano d’investimenti di 315 milioni di euro proposto dalla commissione europea.
this fund is the new financial tool of the €315 billion investment plan proposed by the european commission.

il cese è dell'avviso che la strategia europa 2020 e il piano d'investimenti dovrebbero essere legati assai più strettamente tra loro.
the eesc is of the opinion that europe 2020 and the investment plan should be much more closely linked.

il piano d'investimenti per l'europa annunciato dalla commissione è un passo necessario, ma non sufficiente nella giusta direzione.
the investment plan for europe announced by the commission is a necessary but insufficient step in the right direction.

come può contribuire il piano d’investimenti della ue a realizzare i collegamenti infrastrutturali ancora mancanti nella regione e rinsanguare l’economia?
how can the eu investment plan help completing the missing infrastructure links in the region and inject blood into the economy?

successive modifiche al piano d’investimento non sono state comunicate alla commissione.
subsequent amendments to this investment plan were not notified to the commission.

gli stati membri avallano il piano d'investimenti messo a punto dalla commissione nel settore dei trasporti per l'importo record di 13,1 miliardi di euro
commission's record €13.1 billion investment plan for transport endorsed by member states

il piano d'investimenti deve riconoscere il valore aggiunto dei "campioni industriali europei" e promuovere esempi d'innovazione e buone pratiche.
the investment plan must recognise the added value of 'european industrial champions' and promote examples of innovation and good practice.

alle parti sociali e alla società civile organizzata dovrebbe spettare un ruolo chiaramente definito nella selezione e nell'attuazione di progetti finanziati nel quadro del piano d'investimenti.
social partners and organised civil society should have a clearly defined role to play in selecting and implementing projects financed as part of the investment plan.

in considerazione del piano d'investimenti per l'europa, è tuttavia essenziale creare condizioni adeguate per investimenti basati su partenariati che coinvolgano sia il settore privato che quello pubblico.
with a view to the investment plan, however, it is crucial to establish appropriate conditions for partnership-based investment involving both the private and public sectors.

con la rimozione di un altro ostacolo agli investimenti nell'ue, proseguiamo oggi nel percorso di avvicinamento a uno degli obiettivi fondamentali del piano d'investimenti per l'europa.
today we are removing another barrier to investment at eu level which is a key objective of the investment plan for europe.

16.07.2015 il parlamento europeo conferma un finanziamento pari a 1,18 miliardi di euro dal piano investimenti per le infrastrutture cef (connecting europe facility) a favore della galleria di base del brennero
16.07.2015 the european parliament confirms 1.18 billion € financing for the brenner base tunnel from the cef (connecting europe facility) infrastructure investment plan