検索ワード: piatti forti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

piatti forti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

forti.

英語

strong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

basi forti

英語

base

最終更新: 2013-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

forti sollecitazioni

英語

high stresses

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

momenti forti.

英語

momenti forti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

forti precipitazioni;

英語

heavy precipitation;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

( forti applausi)

英語

( loud applause)

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

forti piogge sud,

英語

rain southern,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

praticare forti sconti

英語

to discount

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo essere forti.

英語

let us be strong.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri punti forti?

英語

further strengths?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

profonde, forti, bellissime.

英語

profonde, forti, bellissime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

barbiturici (forti sonniferi)

英語

barbiturates (strong sleeping tablets)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sostanziosi, veri "piatti forti", sono numerosi e sempre ottimi.

英語

there are many of this kind of substantial dish, real "piatti forti" (‘strengthening dishes’) which are always excellent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dobbiamo avere passioni forti.

英語

we must have strong passions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la seconda portata è uno dei piatti forti della casa, gnocchi di caprino.

英語

for the second course i was served a house favourite - goats cheese 'gnocchi'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

forti dolori articolari (artralgia)

英語

evere joint pain (arthralgia)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

generale (11) taglie forti (11)

英語

general (11) plus (11)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel ristorante grill25 i piatti forti sono le bistecche cotte alla perfezione e il pesce fresco alla griglia.

英語

at the restaurant grill25 it’s all about perfect steak and fresh fish from the grill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i piatti forti della casa dono i tagli di carne fresca di vitello di prima qualità e insalate salutari.

英語

the house favorites are fresh cuts of top quality streak and healthy salads.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un piatto con sapori forti ha bisogno di vini corposi, importanti.

英語

a dish with strong flavors, need a full-bodied wines, with an important taste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,614,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK