検索ワード: piccola sorella (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

piccola sorella

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sorella

英語

sister

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

(sorella)

英語

(sorella)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio sorella

英語

godsister

最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciao sorella,

英語

your sister says hello

最終更新: 2023-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sorella consanguinea

英語

half sister on the father's side

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

sorella naked.

英語

naked sister.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

impresa "sorella"

英語

associated undertaking

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la piccola isola sorella chiamata petit tabac si trova appena fuori la barriera corallina.

英語

the sister island petit tabac lies outside the horseshoe reef.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la glorificazione della piccola sorella è la forma in cui meglio concepisco la glorificazione di gesù stesso.

英語

this glorification of the little sister is the form in which i best understand the glorification of jesus himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

piccolo lana, sorella, mamma, e willie.

英語

little lana, sister, mom, and willie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acquisisce abitudini più ordinate dalla sorella piccola.

英語

she is getting more orderly habits from her younger sister.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per loro e' come una sorella piu' piccola."

英語

"that's nice for you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io ho due sorelle una più grande e una più piccola di me

英語

i have two sisters

最終更新: 2020-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

babysitting mio piccolo fratello e sorella, se necessario 2013- presente

英語

babysitting my little brother and sister, as needed 2013- present

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho due sorelle. una piu grande e l'altra più piccola di me

英語

have you got any siblings

最終更新: 2021-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

8:8noi abbiamo una piccola sorella, che non ha ancora mammelle; che farem noi della nostra sorella, quando si tratterà di lei?

英語

she has no breasts. what shall we do for our sister in the day when she is to be spoken for?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

durante la giornata, ha la consolazione di dare l’abito di piccola sorella a una convertita di cadillac. nei suoi colloqui, il padre invita le sue figlie alla fiducia in dio.

英語

during the day, he had the consolation of giving the habit to a female convert from cadillac. in his discussions with them, father lataste invited his daughters to trust in god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il “cantare dei cantari” che è una chiave astronomica, in una delle sue ultime strofe dice: “abbiamo una piccola sorella che non ha petti, che cosa faremo da nostra sorella quando di lei si possa parlare?

英語

the “song of songs”, which is an astronomical key, in one of its verses says, “we have a little sister with no breast, what shall we do with our sister when people speaks of her?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conclusa la fase diocesana, la causa è stata inoltrata a roma e, il 15 aprile 1991 è stata affidata al relatore della congregazione delle cause dei santi padre cristoforo bove, che curò la biografia documentata e la stesura della positio super vita et virtutibus , con la collaborazione della suora brasiliana celia cadorin, piccola sorella dell’immacolata concezione.

英語

after the diocesan phase, the cause was forwarded to rome and, on 15 april 1991 was entrusted to the chairman of the congregation for the causes of the saints father cristoforo bove, who edited the documented biography and the drafting of the positio super vita et virtutibus , with the collaboration of the brazilian nun celia cadorin, little sister of the immaculate conception.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

belle sorelle

英語

what beautiful sisters

最終更新: 2021-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,023,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK