プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oh, piccolina,
oh, pretty baby, oh, piccolina,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
buonanotte la mia piccolina
goodnight little one
最終更新： 2022-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' così bella la sua piccolina.
she opens the window and points her finger.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2013 - la francesina è sempre più piccolina ....
2013 - the francesina is more and more little....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
piccolina, ora che ti ho trovata, resta con me
oh, pretty baby, now that i found you, stay piccolina, ora che ti ho trovata, resta con me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la casa vacanza era molto accogliente, solo la doccia era piccolina.
the apartment was very comfortable except for a very small shower.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"malunia" in polacco significa una creatura piccolina e dolce.
"malunia" in polish is a nickname for somebody who is very small and very, very sweet. malunia was the last one of 10 puppies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sono piccolina, ma apprezzerei molto se lei guardasse ogni tanto in questa direzione!
i am very short but would appreciate it if you would look over here occasionally!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
da quella pianta piccolina ai nostri giorni: così la chiesa è in tutto il mondo.
from this little plant to our day: this is how the church has spread everywhere in the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la mia famigliuola (io, mia moglie e la mia piccolina) siamo stati divinamente.
with my little family (me, my wife and my little one) we were divinely.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio sotto il pollaio c’era il porcile, una stanzetta piccolina dove viveva un maialino grassottello.
just under the henhouse was the pen, a very, very small room where a little fat pig lived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
martina è piccolina, vestita di giallo e verde con lunghe treccine. ma avete visto quante ne ha?
martina is small, dressed in yellow and green, with a green belt around her waist and long braids.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'alloggio corrisponde alla sua descrizione, comodo come dimensioni, solo la cucina è un po' piccolina.
accommodation matches its description, good size, kitchen a bit on the small side.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli amici di mia figlia hanno preso una camera junior, piccolina ma molto carina, e non hanno speso quasi niente.
the friends of my daughter took a junior, small but very pretty, and they have spent almost nothing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sala e' piccolina e la musica retro' non mi invoglia a ballare, sara' che mi sento vecchio....
the room is very small and the music retro, it does not make me want to dance, it must be that i feel old.... thanks to a little glass of vodka and a song from the legendary michael jackson however, i get the urge to be king of the dancefloor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli ho chiesto: 'giorgio, faresti qualcosa per me?' 'qualsiasi cosa, piccolina mia,' mi ha risposto.
she said it as we discussed her wedding plans. "really, what is the downtown club?" i asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ehi, laggiù, piccolina, dico a te! ho fretta, su, non farmi perdere tempo. ti decidi a svegliarti ed ascoltarmi?"
"hey there, little one, listen to me! please, i'm terribly in a hurry, do not make me waste my time! what a long time to wake up!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています