人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
pieno accestimento
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pieno
full
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 24 品質: 参照: IATE
pieno.
thoughtful.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
pieno:
fullness:
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
fase di accestimento
tillering phase
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
pieno impiego.
full employment.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
completo; pieno.
最終更新: 2018-04-05 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
capacità di accestimento
ability for tillering
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
le potature si effettuano dopo la fioritura per favorirne l’accestimento ed una maggiore compattezza.
pruning must be done after the flowering in order to help the tillering and a greater compactness.
sopporta le potature, da effettuare alla fine dell’inverno, che ne favoriscono l’accestimento.
it stands the prunings, to be done by the end of winter, which foster its tufting.
al fine di favorirne l’accestimento è utile a fine fioritura, o a inizio primavera, una potatura bassa.
in order to encourage tillering it is good to do a low pruning, by the end of the blooming or by the beginning of spring.