プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grande spettacolo piromusicale e la befana che vola in cielo salutando tutti i bambini.
great firework shoq and befana flying in sky greeting all the children.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sabato sera ci sarà anche verso mezzanotte un grande spettacolo piromusicale realizzato da parente fireworks.
on saturday night there will be a great fire work show at midnight made by parente fireworks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il paese di marciana marina attende ogni anno con entusiasmo il 12 di agosto, giorno in cui si celebra la festa patronale di santa chiara con la santa messa e lo spettacolo piromusicale.
the village of marciana marina eagerly awaits every year august 12, when it celebrates the patronal festival of santa chiara with the holy mass and the pyromusical show.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la serata di musica e spettacolo inizia alle ore 21.30 con gli artisti ospiti, prosegue con il count down per il nuovo anno, alle 24 spettacolo piromusicale con incendio del castello estense.
the evening of music and entertainment begins at 21.30 with the special guests and continues with the countdown to the new year. at midnight the firworks display and fire in the estense castle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a dicembre c’è uno spettacolo speciale per natale il venerdì e il sabato e il 25 dicembre e il 1 di gennaio tra le 19.oo e le 21.00. ogni anno, la fonatana magica di montjuic è il luogo scelto per il piromusical, un enorme spettacolo di fuochi d’artificio con musica e laser, che è l’evento di chiusura del principale festival di barcellona, la mercè.
in december there is a special christmas water and music show on fridays and saturdays and on 25th december and 1st january between 19:00 to 21:00. every year, montjuic’s magic fountain is the chosen site for the piromusical, a huge firework display with a music and laser show, which is the closing event for barcelona’s main festival,la mercè.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: