プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pizza
pizza
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
pizza (9)
salads (4)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pizza bianca
red piz
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pizza delivery.
pizza delivery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la pizza fatta in casa non è male, anche se i sapori sono molto nascosti.
where it is a few singed, i bear it less, so as for the cooked ham.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nagoya ho mangiato la pizza fatta da un giapponese, il campione in carica dei pizzaioli.
in nagoya i ate a pizza made by a japanese person, the current champion of pizzamakers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcuni addirittura sostengono che la pizza istriana sia migliore di quella fatta a roma. giudicate voi!
it is difficult to decide which pizza to choose and which pizzeria is the best!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per non parlare della pizza, fatta esclusivamente con farina biologica e con ingredienti freschi e di prima qualità.
not to mention pizza, made exclusively with organic flour and fresh ingredients of the highest quality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pizza fatta con la farina di kamut è buonissima e presenta molti vantaggi in più rispetto alla pizza con la farina 00.
pizza made with kamut flour is very good and has many advantages over pizza with all-purpose flour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cena tutti insieme, la passata e la pizza fatta con i bambini, gli ortaggi freschi che si possono prendere liberamente, le uova appena fatte.
the dinner all together, the past and made pizza with the kids, fresh vegetables that you can freely take, as the eggs are done.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pizza fatta in estate con i pomodori maturi freschi è irresistibile ma non ve la consiglio nelle altre stagioni perché dovete usare pomodori profumati e al giusto livello di maturazione.
pizza made in summer with fresh ripe tomatoes is irresistible but i do not recommend it in other seasons because you have to use fragrant tomatoes at the right level of maturity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ottimi i primi di pasta fatta a mano, i piatti di carne e la pizza.
the home-made pastas, meat specialties and the pizzas are excellent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- il guscio di questa torta salata può cambiare a vostro piacimento. io l'ho realizzata con la pasta della pizza fatta con la farina integrale di farro.
- the shell of this quiche can be changed as you wish. i made this pizza dough with wholemeal emmer flour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
italia meridionale, si é fatta spazio la teoria che la "pizza" possa derivare dalla lingua araba
this providing the theory of the "pizza" deriving from arabic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
veramente piacevole e cordiale la serata trascorsa gustando la pizza fatta al forno e sorseggiando l'ottimo bianco dell'azienda, in compagnia del sig. pietro, più un amico che un albergatore.
really nice and friendly evening spent enjoying the pizza made in the oven and sipping the great white company, in the company of mr. peter, more a friend than a landlord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrete trovarvi un'insalatiera di patatine fritte, acquistare un pollo arrosto, degustare una pizza fatta in casa... (aperto i fine settimana di maggio e a luglio/agosto).
you can order a portion of chips to take away, buy a roast chicken, enjoy a home-made pizza…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：