検索ワード: polo inferiore dx (イタリア語 - 英語)

lobo tiroide polo inferiore
thyroid lobe

polo inferiore dell'ovaio
uterine end of ovary

2. anatomica e gota: il polo superiore ha lo spessore minore del polo inferiore, e per questo si chiama gota.
2. anatomical or teardrop: the superior pole is less thicker than the inferior pole, therefore, it is called teardrop.

il bordo superiore della mappa viene compresso su un punto situato in corrispondenza del polo superiore della sfera. lo stesso avviene per il bordo inferiore in corrispondenza del polo inferiore della sfera.
the top edge of the map is compressed to a point at the “north pole” of the sphere, as is the bottom edge at the “south pole.”

questi due globi, a e g, hanno la caratteristica maharloka che predomina; nondimeno, sono colpiti fino in fondo dalle influenze, dalle funzioni e caratteristiche di tutti gli altri sei loka e tala, ciascun loka avendo il suo polo inferiore corrispondente o tala.
these two globes, a and g, have the predominating maharloka characteristic; nevertheless they are shot through and through with the influences and functions and characteristics of all the other six lokas and talas, each loka having its corresponding nether pole or tala.

ecco perché un'entità spirituale o quasi spirituale, che ha raggiunto una certa fase evolutiva nei regni spirituali, ma nella quale l'istinto dell'armonia, dell'altruismo, ecc., dà luogo alle attrazioni del polo inferiore di quei regni, portando così alla disarmonia, all'egotismo e all'egoismo, può considerarsi spiritualmente malvagia.
hence a spiritual or quasi-spiritual entity who has reached a certain evolutionary stage in spiritual realms, but in whom the instinct for harmony, altruism, etc., gives place to the attractions of the nether pole of those realms, thus bringing about disharmony, egoism, and selfishness, may be considered as being spiritually evil.