プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pomodori
tomato
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
trenette pachino
trenette pachino
最終更新： 2020-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
orecchiette pesto pachino pinoli
potato gnocchi with radicchio and gorgonzola
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
eloro seguito o no da pachino
eloro whether or not followed by pachino
最終更新： 2017-02-07
使用頻度： 7
品質：
参照：
rucola, pachino e scaglie di grana
salad of rocket, cherry tomatoes and parmesan flakes
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
capperi, olive, rucola, pomodoro pachino
capers, olives, rocket and pachino tomatoes
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
eloro, kemm jekk segwit minn pachino u kemm jekk le
eloro, whether or not followed by pachino
最終更新： 2010-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
tagliata di manzo rucola, pachino e aceto balsamico
beef tagliata with rocket, pachino tomatoes and balsamic vinegar
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rucola, pomodoro pachino con salsa alla mentuccia e basilico
rock and pachino tomatoes, served with a mint and basil sauce
最終更新： 2005-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigneti di proprietà in pachino, contrada morsentini (noto).
vineyards located in the property of pachino, morsentini (noto).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(pomodoro, mozzarella di bufala a fette, pomodorini pachino)
(tomato, sliced buffalo mozzarella, pachino cherry tomatoes)
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il consorzio di tutela igp pomodoro di pachino si è costituito nel 2002 e raggruppa una quarantina tra le maggiori aziende del territorio.
the cooperative for the protection of the igp pachino tomato was founded in 2002 and unifies about forty of the major farms on the territory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pomodoro di pachino si distingue dalle altre varietà per il sapore particolare e intenso, la polpa consistente, il colore sempre brillante e la serbevolezza.
the pachino tomato differs from the other varieties by its particular and intense flavour, firm pulp, brilliant colour and long shelf life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una occasione per apprezzare anche la tradizione della cucina dei monti iblei ricca di formaggi e carni e quella tipicamente mediterranea del pomodoro pachino, del pescato fresco e dei buoni vini.
a chance to enjoy the traditional cookery of mounts iblei, with its great variety of cheese and meat, and the most mediterranean one with the famous pachino tomatoes and the excellent red wine of nero d'avola.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes à : campings.net > italie > sicilia > siracusa > pachino > villaggio il forte
campsite villaggio il forte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
agira, avola, catenuova, leonforte, nicosia, nissoria, noto, pachino, portopalo, priolo, regalbuto, siracusa.
agira, avola, catenuova, leonforte, nicosia, nissoria, noto, pachino, portopalo, priolo, regalbuto, siracusa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pomodoro
tomato
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。