検索ワード: pomodori secchi (イタリア語 - 英語)

pomodori secchi
maint req'd

patè di pomodori secchi
pate of dried tomatoeswhat do i do with it

condibruschette ai pomodori secchi[...]
condibruschette of dry tomatoes[...]

secchi
dried

pomodori secchi in olio extravergione di oliva da agricoltura biologica
olive oil

pomodori secchi,cipolla di tropea, rucola, pomodoro pachino
sun-dried tomatoes, tropea onion, rocket and pachino tomatoes

aggiungere quindi il gorgonzola, i pomodori secchi e la rucola.
then garnish with the gorgonzola, the dried tomatoes and the rocket salad.

con pomodori secchi e olive, come fatto in casa dalla mamma.
with dried tomatoes and olives — just like mamma would make at home in tuscany.

il sapore deciso dei pomodori secchi sorprendentemente lega bene con altri ingredienti.
the sharp flavor of dried tomatoes surprisingly binds well with other ingredients.

tagliare il formaggio a fettine o a cubetti e i pomodori secchi a listarelle.
slice or cut into cubes the cheese, cut the sun dried tomatoes and live on the side.

ottenuta da pomodori secchi di prima scelta, è un vero concentrato del sole mediterraneo.
made from high-grade sundried tomatoes, is a real concentrate of mediterranean sun.

i pomodori secchi danno a questa tortilla un gusto unico e il colore rossastro.
sun-dried tomatoes give the wrap tortilla its unique taste and the attractive red colour.

un giovane formaggio di bufala al 100% latte arricchito con pomodori secchi e origano.
a young cheese made from 100% buffalo milk enriched with dried tomatoes and oregano.

3. poi prendete dei pomodori secchi e fichi tagliati a pezzi e metterli sulla pizza.
3. then take sundried tomatoes and quartered figs and put them onto the pizza.

metterli in un tegame con i pomodori secchi, il concentrato di pomodoro, i capperi e i porri.
put them in a pan together with dried tomatoes, tomato paste, leek, capers.

potete insaporire il risotto con qualche oliva, pezzetti di pomodori secchi e quello che suggerisce la vostra fantasia.
you can flavor your risotto with some olives, chopped sun-dried tomatoes and what your imagination suggests you.

ammollare i pomodori secchi in acqua tiepida per circa 15 minuti, strizzarli bene e tritarli a coltello in modo grossolano.
soak the dried tomatoes in lukewarm water for 15 minutes, squeeze them well, chop them in rough pieces with a knife.

0712 90 30 | pomodori secchi, anche tagliati in pezzi o a fette oppure tritati o polverizzati, ma non altrimenti preparati |
0712.90.30 | dried tomatoes, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared |

3. quando il formaggio inizia a sciogliersi, mettete pomodori secchi sulla parte superiore del formaggio e aggiungete un altro pezzo di pane imburrato.
3. when the cheese starts to melt put sun dried tomatoes on top of the cheese and add another buttered piece of bread.

il cava artigianale è imperdibile e le specialità sono pomodori secchi fatti in casa e il celebre "picante", la perfetta cura per i postumi di una sbornia.
the homemade cava is not to be missed and the specialities are homemade sundried tomatoes and the deliciously spicy 'picante' - the perfect hangover cure.