検索ワード: pools (イタリア語 - 英語)

17. swimming pools
17. swimming pools

gestione semplificata delle domande, file sharing, desktop sharing, online pools.
simplified management of questions, file sharing, desktop sharing, online pools.

le piscine convenzionali, o „lap pools“, non sono dotate di tecnologia controcorrente.
conventional pools, also referred to as ´lap pools´, are pools that do not possess counter current swimming technology.

grazie alle pareti in vetro delle twin pools, la spa riceve luce attraverso l’acqua.
the twin pools’ glass walls let light suffuse through the water to the spa. at night, the effect is magical: the pools become sources of luminescence, enlivening the main deck and bathing the beach club and spa with lustre.

ad aprile, ld-pools é stato invitato a presenziare presso la ben conosciuta compagnia di costruzione per piscine ...
in april, ld-pools was invited to present at the well known pool roofing company paradiso. the media was impressed by ...

negli ultimi trent'anni sono emersi bulk pools e attività specializzate per rispondere alle esigenze specifiche dei caricatori e dei noleggiatori.
in the past thirty years, bulk pools and specialized trades have emerged to fulfil specific needs of shippers and charterers.

con i mosaici possiamo decorare con i sensi più impressionanti le pareti, le pavimentazioni, gli swimming-pools, esterno spaziamo ecc.
with the mosaics we can decorate with the most impressive ways the walls, floorings, swimming-pools, exterior spaces etc.

come detto precedentemente, squid ha una funzionalità chiamata "delay pools", che permette di controllare la banda disponibile per i download.
as i mentioned before, squid has a feature called delay pools, which allows us to control download bandwidth.

negli ultimi trent’anni sono emersi “bulk pools” e commerci specializzati per rispondere alle esigenze specifiche degli spedizionieri e dei noleggiatori.
in the past thirty years, bulk pools and specialized trades have emerged to fulfil specific needs of shippers and charterers.

• le dark pools (pozze oscure) possono apparire nelle catacombe, e funzionano in maniera molto simile a come i vecchi pozzi funzionavano.
dark pools can now spawn in catacombs, and function similar to how the well used to.

per amanti di questo sport, i posti migliori si trovano sull’oceano, dove il vento offre più divertimento, mentre alcuni si allenano in piscine che producono onde artificiali chiamate wave pools.
the best surfing waves are usually found in the ocean, though some places have man-madewave pools.

ad aprile, ld-pools é stato invitato a presenziare presso la ben conosciuta compagnia di costruzione per piscine paradiso. i media si sono meravigliati della presentazione e dei prodotti ld-pool.
in april, ld-pools was invited to present at the well known pool roofing company paradiso. the media was impressed by the presentation and the ld-pool products.

<b>sulle piattaforme <tm trademark="i5/os" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">i5/os</tm>:</b> il nome del database su <tm trademark="i5/os" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">i5/os</tm> che utilizza lo iasp (independent auxiliary storage pools) può essere il nome dello iasp.
<b>on <tm trademark="i5/os" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">i5/os</tm> platforms:</b> the name of the database on <tm trademark="i5/os" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">i5/os</tm> using independent auxiliary storage pools (iasps) can be the name of the iasp.