プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il campo della porta telnet non contiene dati.
the telnet port field contains no data.
最終更新： 2007-09-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
numero di porta di ascolto utilità di raccolta dati
data collector rmi listen port #
最終更新： 2006-11-02
使用頻度： 10
品質：
参照：
una tale modifica porta ad una nuova banca di dati.
such a change gives rise to a new database.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
porto – nessuna porta del server che riceve i dati
port – no port of the server that receives data
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossibile ottenere dati dalla porta.
unable to get data from the port.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tutto porta a credere che questi dati non siano disponibili.
there is every reason for believing that such information will not be available.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porta usb per trasmissione dei dati o lettura della memoria interna
usb port for real-time data transmission or reading of internal memory
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo porta la massima leggibilità di tutti i dati di misurazione.
this brings maximum readability of all measurement data.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
risorse insufficienti. impossibile allocare memoria per la porta di lettura dati.
not enough port resource was available to allocate to the read data port.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
i dati sono letti o scritti alla singola porta port.
data is read from or written to the single port "port".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questa proprietà corrisponde alla proprietà numero porta nella classe dell'origine dati.
this property corresponds with the port number property in the data source class.
最終更新： 2007-11-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
velocità massima dei dati per porta (kbits/sec)
maximum data rate per port (kbits/sec)
最終更新： 2007-07-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
; attende che la linea dati (porta,din) passi
; waits for data (porta,din) to change
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'utilità di raccolta dati è in ascolto sulla porta specificata.
the data collector is listening on the specified port.
最終更新： 2006-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
scrittura dei dati di richiamo sull'host {0}, porta {1} dati': ' {2}
writing invocation data to host {0}, port {1} data': ' {2}
最終更新： 2007-10-15
使用頻度： 6
品質：
参照：
registrazione dei dati di moduli inviati tramite protocollo http (porta 80 o 443).
records the form data which will be sent by using the http protocol (port 80 or 443).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：