検索ワード: portare avanti le proprie idee (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

portare avanti le proprie idee

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

portare avanti le riforme

英語

continuing the reforms

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pertanto continua a portare avanti le proprie disfunzioni.

英語

it therefore takes on the same faults.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

proposte per portare avanti le azioni

英語

proposals to enhance action further

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

portare avanti l'iniziativa

英語

taking the initiative forward

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

portare avanti le iniziative faro di europa 2020

英語

advancing the europe 2020 flagship initiatives

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

portare avanti le riforme in campo agricolo.

英語

proceed with agricultural reforms

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

bisogna infatti avere i mezzi necessari per portare avanti le proprie politiche.

英語

but we need the resources to implement the policy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

portare avanti le iniziative nel campo dell'istruzione

英語

further work in the education field

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per inserire le proprie idee effettuare il

英語

to insert your ideas please

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

c) diffondere le proprie idee e attività

英語

c) to disseminate its ideas and activities

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

abbiamo bisogno di aiuto per portare avanti le cose necessarie.

英語

we have need of help to carry forward the necessary things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

portare avanti le proposte già presentate al consiglio: una necessità

英語

proposals already before the council must be adopted

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ciò permetterebbe di portare avanti le nostre relazioni su basi più sane.

英語

this would enable us to pursue relations on a sounder basis.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

uno strumento di partenariato innovativo consentirebbe all'ue di portare avanti le proprie politiche a livello mondiale.

英語

an innovative partnership instrument would enable the eu to push forward its policies across the world.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per realizzare questo obiettivo occorre portare avanti le seguenti azioni:

英語

to this end, a number of actions must be taken:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il consiglio sottolinea la necessità di portare avanti le iniziative in tal senso.

英語

the council emphasises continuing initiatives in this respect.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

siete equilibrati nel portare avanti le vostre iniziative, le scelte e le decisioni

英語

you are balanced in carrying ahead your initiatives, choices and decisions

最終更新: 2011-04-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ha invitato il coordinatore speciale a portare avanti le politiche illustrate nella relazione.

英語

it encouraged the special co-ordinator to pursue the policies there outlined.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come possiamo portare avanti le cosiddette nuove politiche, le politiche per il futuro?

英語

how can we go ahead with the so-called new policies, the policies for the future?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

portare avanti le discussioni sulla richiesta della mauritania di aderire al partenariato euromediterraneo;

英語

taking forward discussions on mauritania’s application to join euromed;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,508,299 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK