検索ワード: portatore di vera gioia (イタリア語 - 英語)

la vera gioia
true joy

portatore di gonorrea
gonorrhoea carrier

portatore di interesse.
all parties that have an interest, financial or otherwise, in a firm.

vera gioia di vivere
genuine joy

la vera gioia è da dio.
true joy comes from god.

di vera libertà,
di vera libertà,

come potremmo di fronte a ciò godere di vera gioia?
how, faced with that, could we enjoy true joy?

il mondo non conosce la vera gioia.
the world does not know the true joy.

2. dio è la fonte della vera gioia
2. god is the source of true joy

si dice che la vera gioia sia nell’attesa.
they say that the best part is the anticipation.

la gioia che non si condivide non è vera gioia.
that is why mary also tells us that we should discover god with joy in our daily prayer, so that that becomes are only true joy.

una composizione così è una vera gioia per i sensi!
this composition is a true feast for all the senses!

per i cinici la schadenfreude è l'unica vera gioia.
schadenfreude is the only true joy, says the cynic.

la vera gioia nasce dal dolore, occasione di cambiamento e conversione.
true joy is born out of grief, an occasion for change and conversion.

queste persone mi hanno mostrato che vivere questa vita dà vera gioia.
these people have shown me that living this life gives you true joy.

in dio si trova la vera gioia dalla quale deriva la vera pace".
in god is found true joy from which comes true peace."

e quando ottenevo la vittoria, allora sentivo una vera gioia nel mio spirito.
and when i got the victory, then i felt a genuine joy in my spirit.

credete, è l’unico segreto della vera gioia della nostra esistenza.
believe me, it is the only secret of the true joy of our existence.

una vera gioia per le vostre papille gustative ,ma questo è solo l'inizio.
a real joy for your taste buds, and this is only the beginning.

e coloro che sono tristi trovano in essa la gioia, trovano in essa la vera gioia!
and those who are sad find joy in her, they find in her true joy!