人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in inglese
in english
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 24
品質：
in inglese:
en english:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(in inglese )
(english)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
(in inglese).
cecidomyiinae (part).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
fasolari in inglese
fasolari in english
最終更新： 2018-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
articolo in inglese.
(article xi, section 2).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in inglese: ambergris
in french: ambregris
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in inglese, ovviamente!
in inglese, ovviamente!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(originalmente in inglese)
(originally in english)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in inglese: «hatching»
in english: ‘hatching’
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
il processo di produzione di piastrelle in tale
the process of production of such tiles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fabbricazione di piastrelle in ceramica per pavimenti e rivestimenti
manufacture of ceramic tiles and flags
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
piastrelle in ceramica può resistere per secoli fornito la corretta
ceramic tiles can stand for centuries provided the correct
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scegliere il cemento colla in base al tipo di piastrelle da posare (piastrelle smaltate, gres, gres porcellanato, etc.) ed alla planimetria del supporto (piano o irregolare).
choose a cementitious adhesive according to the type of tiles to be laid (gazed, stoneware, porcelain stoneware etc.) and according to the planimetry of the substrate (good or irregular).