人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
posso aggiungere anche il mio blog?
can i add my blog?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quali siti posso inviare il mio calendario?
which sites can i send my calendar to?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
posso disdire il contratto con effetto immediato?
can i immediately cancel the contract?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come posso inviare una proposta per migliorare il sito?
how do i submit a suggestion for improvement?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
posso inviare alcune di queste?
can i send some of these?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È contemplato anche il contratto per la fornitura di servizi.
credit agreements for the supply of services are also covered.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
come posso inviare una segnalazione di bug?
how do i submit a bug report?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
come posso inviare messaggi ai miei amici?
how can i send messages to my friends?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
d:non posso rinnovare il contratto al direttore tecnico, perché?
q:i can’t renew my technical director’s contract, why?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sono un architetto / designer; a chi posso inviare il mio curriculum?
i am an architect / designer, who can i send my resume?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inviare anche il file di log dell'installazione di avg (avg8inst.log).
please send us also the avg installation log file (avg8inst.log).
最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 6
品質:
dove e a chi posso inviare un campione dei miei prodotti?
where and to whom do i send samples of my product(s)?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le foto per il ritratto si possono inviare anche via e-mail
photos for drawing the portrait can be sent also by e-mail.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'è un limite di email di test che posso inviare?
is there a limit to the number of test emails i can send?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desidero chiederle di tenerci presente per inviare anche a noi la sua rivista.
i wish to ask you to keep us in mind and to send us your magazine also.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
posso inviare cataloghi e brochure per posta elettronica prima della mostra?
can i send catalogues and brochures by mail post before the exhibition?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se l' onu riterrà opportuno inviare anche osservatori europei, a ciò si provvederà mediante il transfund.
if the united nations believes that european observers are needed, this will be possible thanks to this trust fund.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
d. come ordinare parti di ricambio? posso inviare l’ordine online?
q. how do i order replacement parts? can i order them online?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho una lista di contatti molto vecchia, posso inviare le email? - benchmark email
can i send email campaigns to an older list? - benchmark email
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' possibile inviare anche suggerimenti e la foto, formato .jpg e max 40kb, dell'orologio.
it is possible to send also suggestions and the photo, .jpg format and max 40kb, of the watch.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: