人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la biancheria da letto e da bagno ed il tovagliato non sono forniti, ma si posso avere al costo di 7€ a persona per settimana.
available on request and to be paid on site: air conditioning and heating 0,50€ per kw; bed linen, towel baths and table linen: 7€ per person per week.
in caso di prenotazione dell’intero appartamento, è previsto un servizio di pulizia finale al costo di € 25 e forniamo un cambio di biancheria e lenzuola ogni 3 giorni.
when booking the entire apartment, there is a final cleaning cost of € 25 and provide a change of linen and sheets every 3 days.
:: pulizie : la pulizia dell'appartamento e assicurata una volta alla settimana; qualora lo desideriate una persona da noi incaricata potra effettuare pulizie integrativi al costo di euro 20,00 ad ora.
:: cleaning: once a week the linen will be changed and the apartment will be cleaned, this is included in the cost. if you wish for someone to come in and clean more than that please let us know.