検索ワード: posto sul lato della macchina (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

posto sul lato della macchina

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sul lato della spiaggia

英語

on the beach side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

misure sul lato della domanda

英語

demand-side measures

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sul lato della plaza de toros

英語

on the side of the bullring

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lato della rilegatura

英語

binding edge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

apertura porta sul lato della mano destra

英語

door opening on the right-hand side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il lato della testa)

英語

the side of the head)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

impianto “ selvatico ” sul lato della strada

英語

plant “wild” on the side of the road

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

lato della strada pubblica.

英語

right next to the public road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

braccio del microfono regolabile posto sul lato sinistro

英語

adjustable microphone boom on the left-ear side

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'altro lato della spiaggia

英語

at the other side of the beach

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il risanamento dovrà necessariamente concentrarsi sul lato della spesa.

英語

the consolidation effort will necessarily have to focus on the expenditure side.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

3.4 sul lato della domanda i principali problemi sono:

英語

3.4 the main demand-side problems are:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

notate come si sposta sul lato della donna per il check.

英語

notice that he moves to her side for the check.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i benefici sul lato della domanda sono determinati da due fattori:

英語

benefits on the demand side are driven by two factors:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla cappella brancacci si accede da una porta sul lato della chiesa.

英語

you can access the brancacci chapel from a door on the left side of the abbey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apertura porta sul lato della mano destra (cardini a destra)

英語

door opening on the right-hand side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo sentiamo cantare le lodi del signore sul lato della vittoria del mar rosso.

英語

we hear him singing the lord's praises on the victory side of the red sea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sul lato della macchina trainata, l'albero comandato deve essere chiuso in un carter di protezione fissato sulla macchina.

英語

on the towed machinery side, the input shaft must be enclosed in a protective casing fixed to the machinery.

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

lo spazio di ingombro laterale è di 23 cm su ciascun lato della macchina per evitare di rovinare il prodotto.

英語

the lateral obstruction space is 23 cm on both sides of the machine to avoid to damage the product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

uno la colpì nella parte posteriore della macchina e schiacciò gravemente tutto il retro ed il lato della macchina.

英語

somebody drove into the back of her car and smashed the back and side badly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,774,834,949 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK