プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ritirare la merce quando non serve più
bringing it back when it’s not needed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
quando spedirete la merce
inglesi
最終更新： 2020-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
la merce pesa 150.306 kg.
the goods weighs 150,306 kg
最終更新： 2011-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
affidare la merce al corriere
with which courier you shipped
最終更新： 2021-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare ritirare la metà del composto.
boil down to half.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la merce è stata spedita?
the goods were dispatched
最終更新： 2020-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) sostituire la merce difettosa.
e) to replace the defective goods.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potete ritirare la merce ordinata sia personalmente presso il nostro stabilimento oppure ricevere la nostra consegna a domicilio.
you may collect the ordered goods either in person in our plant or we will deliver them directly to the house. we have a large amount of standard products available on stock.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cari santi, potete ritirare il vostro grido e riprendervi la vostra gioia.
dear saint, you can get back your shout and your joy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deve quindi ritirare la propria proposta.
it should withdraw its proposal too.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la commissione pensa di ritirare la proposta?
is the commission intending to withdraw the proposal?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ora che è ritornata, potrebbe ritirare la dichiarazione.
now that she has returned, she might withdraw her statement.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
convertire e ritirare la somma di denaro necessaria.
this start-up was created with the problem of currency exchange when facing a trip abroad; it allows you to face the hypothetical expenses of a trip without the need to carry significant sums of cash. the objective is to facilitate the exchange of the starting currency with a foreign currency through cardless technology; in this way the user can go to the poits used, and through the use of his mobile phone he can convert and withdraw
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
oppure di ritirare la sostanza attiva dal mercato;
to remove the active substance from the market, or
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
rimane quindi l'invito a ritirare la comunicazione.
we are therefore continuing to call for the notice to be withdrawn.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：