人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
potrebbe questo essere il nuovo capretto di star wars?
could this be the new star wars kid?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
potrebbe essere il nuovo afrodisiaco femminile ... al naturale?
could be the new aphrodisiac feminine ... to the natural?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come potrebbe essere il futuro?
what could the future look like?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
potrebbe essere il caso dei trasferimenti bancari transfrontalieri.
such might be the case for cross-border credit transfers.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
potrebbe essere il comitato stesso?
could it be the committee?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
come ancora, come potrebbe essere il mare
as still as the sea could be
最終更新: 2018-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
questo potrebbe essere il giorno giusto
this could be the day
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
questo potrebbe essere il contributo del parlamento.
this is what parliament 's contribution could be.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
questo potrebbe essere il meglio che c'è
this could be good as it gets
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il sangue potrebbe essere il risultato di questo.
blood would be a result.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
potrebbe essere utile essere il più preciso possibile
the correct sentence in english
最終更新: 2021-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
questo potrebbe essere il mio ultimo intervento in aula.
– madam president, you have to consider two things where natural gas is concerned.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
seleziona il poligono nel quale potrebbe essere il punto...
select the polygon that the point might be in...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
seleziona la curva sulla quale potrebbe essere il punto...
select the curve that the point might be on...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
ritardare l'eiaculazione potrebbe essere il sogno di ogni uomo.
delaying ejaculation could be the dream of each and every man.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
questo potrebbe essere il segreto dell’eccellente traduzione biblica.
this might be the secret of his excellent bible translation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
questo potrebbe essere il caso quando cefuroximaxetil viene assunto con:
this may be the case when cefuroximaxetil is used together with:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:
参照:
il motivo principale alla base di questo potrebbe essere l'inesperienza dei ragazzi adolescenti indulgere in rapporti sessuali.
the primary reason behind this might be the inexperience of teenage boys indulging within sex.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il nuovo testo potrebbe essere formulato come segue:
the suggested text would then read:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
mike chang potrebbe essere il ragazzo che è la colpa per aver dato questo sistema.
mike chang could be the guy who’s to blame for giving you this system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: