人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
creazione di un nuovo lavoro
create a new job
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avete in cantiere un nuovo lavoro?
are you working on something new?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
può andare bene per te?
could it be good for you?
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrebbe andare bene per te
could be ok for you
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aggiungendo un nuovo lavoro a quello che ha già
through an additional job
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
alcuni potrebbero andare bene in molte posizioni diverse.
some may fit in several positions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrebbe andare bene per voi alle 10?
might be good for you
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
c è la descrizione di un nuovo lavoro: spin doctor .
so much so we have a new job description, a ‘spin doctor’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere se può andare bene per voi
let me know if it can be good for you
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'identificazione delle regioni in cui i pescatori potrebbero aver bisogno di un'assistenza particolare per trovare un nuovo lavoro;
the identification of the regions in which fishermen may require special assistance to find new jobs;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimentichi tutti quei rifiuti circa come condurrsi e come rispondere alle domande alle interviste per un nuovo lavoro.
forget all that rubbish about how to conduct yourself and how to answer questions at interviews for a new job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il trasporto fuori di pily di zubia di risorsa dovrebbe essere abbastanza acuto ed andare bene per lavoro piu lontano.
after performance of a resource saw teeths should be sharp enough and suitable for the further work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- lo stesso ripieno può andare bene per riempire anche le zucchine.
- you can fill zucchini with the same stuffing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) cliccare "aggiungi un'operazione di replica remota" per creare un nuovo lavoro di backup.
c) click "create a replication job" to create a new backup job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
anche questo potrebbe andare bene per gli altri, ma non è la stessa cosa.
that too may be valuable to others, but it is not the same.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
può andar bene per te?
we can meet on wednesday
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
non credo che ciò possa andare bene per i paesi candidati, per i prossimi stati membri.
i do not believe that this can be in the interests of the candidate countries of the future member states.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
questa è una spiegazione che può andar bene per il copione di un film.
what a magnificent explanation! it can be transposed from beginning to end into a film script.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di seguito vi suggeriamo altre idee regalo che possono andare bene per la persona di cui siamo innamorati:
besides we suggest you other gift ideas that can be suitable for your boy/girl friend:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò potrebbe andare bene per le persone che cercano di nascondere la propria identità, ma non è certo adatto alle videochiamate.
that's good for people trying to hide their identity-but not so good for video calls.
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 4
品質：
参照：