検索ワード: preferisco avere (イタリア語 - 英語)

preferisco avere
i like

preferisco
do they prefer ?

preferisco…
i prefer…

preferisco francese
i understand little english

preferisco procedere.
i prefer to go ahead.

non sta a me giustificarmi perché preferisco avere pazienti informati.
i do not have to explain why i do want to see informed patients.

preferisco sempre essere secondo e avere la possibilità di giocare queste partite.
it's a good thing. i prefer to be second and have the chance to play matches this way.

in questo caso invece preferisco una teglia più grande per avere una pasta meno spessa.
on the contrary, in this case i prefer a larger baking pan to have a less thick dough.

preferisco sempre avere un buon possesso palla, purché questo porti a delle finalizzazioni.
"i always prefer to keep hold of the ball, providing it gets you into a position to shoot.

ho tutti gli attaccanti a disposizione, preferisco avere più opzioni e dover fare scelte dolorose.
all of my strikers are available; i prefer to have more options and make the big calls.

personalmente preferisco avere la fiducia del popolo e dare fiducia al popolo, poiché credo che la battaglia non sia finita.
for my part, i prefer the confidence of the people and to have confidence in them, for i believe that the struggle has not ended.

sto recuperando tanti effettivi, compreso ibarbo che sarà in gruppo martedì. preferisco avere scelta, piuttosto che non averla.
a lot of players are coming back, and ibarbo will be in the group on tuesday too. i'd rather have decisions to make than not have a choice.

generalmente io preferisco avere all'estero un resto, ma questo anno cosi gia accaduto che vuole era necessario per scegliere agio su distese cis natio.
usually i prefer to have a rest abroad, but this year so happen that it was necessary to choose rest on open spaces of the native cis.

se preferisci avere una copia rilegata del manuale, puoi comprarne una su freebsd mall.
if you would prefer to have a hard copy of the handbook, you can purchase one at the freebsd mall.

e se si preferisce parlare olandese si potrebbe avere l'opportunità di parlare di huub.
and if you prefer to speak dutch you might have the opportunity to talk to huub.

piuttosto che avere questa preoccupazione, preferisco che vengano aumentati i fondi destinati al programma socrates.
rather than trying to do this, i would prefer to increase the funds allocated to the socrates programme.

in questo modo, per esempio, lavorando ad un certo brano, potrei avere 60 tracce di elementi elettronici. preferisco avere i sequencer che suonano dal vivo con l’orchestra.
so for instance, in a given cue, i might have 60 tracks of electronic elements. i like to have the electronic sequencers playing in a sense live with the orchestra.

se preferisci avere la possibilità di un’alto transfer rate, puoi fare l’altra procedura:
if you prefer to have possibly high transfer rate, you may do the other setup procedure:

il team per ora si compone di cinque persone, compresi una segretaria e lo stesso donckerwolke, che spiega: «preferisco avere una squadra molto unita che cresce lentamente, in modo integrato.
for the moment the design team comprises just five people, including a secretary and donckerwolke himself, who explains: “i’d rather have a truly united team that will expand slowly and in an integrated fashion.

per chi preferisce avere la piccola colazione in camera basterà chiamare il room service, oppure ordinarla la sera per l'ora desiderata.
for those who prefer to have a small breakfast in their room just call the room service, or order the evening for the desired time.