検索ワード: prego allora va bene tu dove vive adesso (イタリア語 - 英語)

allora va bene.
allora va bene.

«allora, va bene».
» “then that is all right!”

richiesta! allora, va bene, grazie tante!
ok, thank you!’

la nostra fede deve rinnovarsi perché se questo non accade, tutto questo non ha senso. se la fede cresce, allora va bene.
our faith has to be renewed, because if this is not happening, they have no meaning. if the faith is growing, then it is good.”

e allora va bene tutto, ma che nessuno provi a toccargli i suoi amici preti di baires. quelli che dandogli del tu gli raccontano i miracoli che il signore fa dalle loro parti.
so everything is fine, but let no one try to touch his priest friends of baires. those who speak to him informally of the miracles that the lord performs down their way.

il punto è che bisogna vedere cosa si intende per doppiaggio di un film. È un sottotitolo sonoro? allora va bene ma a che serve doppiare?
the point is to understand what one means by the dubbing of a film. is it a sub-titled sound? in that case okay but what’s the point of dubbing?

non sono uno di coloro che affermano: "se si trasportano gli animali per un determinato numero di ore, allora va bene per definizione”.
i am not one of those people who say 'if you transport the animal for so many hours, that is by definition good'.

20 io tirerò tre frecce da quella parte, come se tirassi al bersaglio per mio conto. 21 poi manderò il ragazzo gridando: va’ a cercare le frecce! se dirò al ragazzo: guarda, le frecce sono più in qua da dove ti trovi, prendile!, allora vieni, perché tutto va bene per te; per la vita del signore, non ci sarà niente di grave. 22 se invece dirò al giovane: guarda, le frecce sono più avanti di dove ti trovi!, allora va’ perché il signore ti fa partire.
remain beside the rock at ezel. 20 i’ll shoot three arrows to the side of the rock as though i were shooting at a target. 21 then i’ll send a servant, saying, ‘go, find the arrows.’ if i specifically say to the servant, ‘look, the arrows are on this side of you, get them,’ then come out because it’s safe for you, and, as surely as the lord lives, there is no danger. 22 but if i say this to the young man: ‘look, the arrows are beyond you,’ then go, for the lord has sent you away. 23 as for the matter about which you and i spoke, remember that the lord is a witness between us forever.”