検索ワード: prelievo del sangue (イタリア語 - 英語)

coagulazione del sangue
coagulation

malattie del sangue.
blood disorders.

- purificazione del sangue.
• improves blood circulation.

del sangue dell'agnello.
the spoke about the blood of the lamb.

sistema di prelievo del gas
tailpipe emission-sampling system

data di prelievo del campione,
date of sampling,

data di prelievo del campione:
date on which sample was taken:

sistema di prelievo del particolato
particulate sampling system

filtro per il prelievo del particolato
particulate sampling filter

sistema di prelievo del gas di scarico
exhaust gas-sampling system

il prelievo del campione è possibile ovunque.
sample taking is possible everywhere

termine ultimo per il prelievo del burro;
the closing date for removing the butter

cordocentesi–il prelievo del cordone ombelicale del feto e ottenimento del sangue ombelicale per studio.
cordocentesis is puncture of a fetus’ funiculus and withdrawal of umbilical blood for test.

il proprietario può recarsi dal suo veterinario con il modulo per il prelievo del sangue ed una copia del pedigree del cane.
the dog owner can go to his vet with a blood sample form and a copy of the pedigree of his csw.

definizione del prelievo del credito (articolo 2, lettera m))
definition of drawdown (article 2(m))

prelievi del sangue per controllare il corretto funzionamento del suo organismo.
regular blood tests to check whether your body is working properly.

nei giorni del prelievo di sangue per le analisi biochimiche e ormonali, la colazione ? possibile solo dopo il prelievo del sangue.
in days of blood tests for biochemical and hormone examinations breakfast can be taken only after the blood test is passed.

il medico potrebbe chiederle di sottoporsi a un prelievo del sangue per controllare il numero dei globuli bianchi, che sono importanti nel combattere le infezioni.
your doctor may want to take a blood sample to check the number of white blood cells, which are important in fighting infections.

anche se è raramente necessario, il medico può raccomandare il prelievo del sangue prima dell'intervento in caso di necessità durante l'intervento.
though it is rarely necessary, your doctor may recommend that you have blood drawn ahead of time in case it is needed during surgery.

il medico eseguirà periodici prelievi del sangue per controllare il corretto funzionamento dell’ organismo;
your doctor will carry out regular blood tests to check whether your body is working properly; liver damage (liver failure).