人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
prema vera
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
vera
最終更新: 2013-11-21 使用頻度: 11 品質: 参照: Wikipedia
non prema il
do not push the injection
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
prema p − 718
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
non prema i pulsanti laterali.
do not press the side buttons.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
prema con decisione sulla pellicola.
press down on the liner firmly.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
prema completamente il pulsante di iniezione.
press the injection button all the way in.
prema il tasto arancione fino in fondo
press the orange button all the way down
la ricchezza di jnana, prema e moksha
the wealth of jnana, prema and moksha
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
prema delicatamente i lati del coperchio ed estrarlo.
gently squeeze the sides of the cover and pull apart.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
non prema i pulsanti laterali più di una volta.
do not press the side buttons more than once.
prema con decisione sulla parte adesiva del cerotto.
press the sticky side of the patch firmly into place.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 13 品質: 参照: Wikipedia
non tocchi l’ ago e non prema sullo stantuffo.
do not touch the needle or push the plunger.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
attenzione: non prema contemporaneamente il pulsante blu di attivazione.
tip: do not press the blue activation button at the same time.
prema sulla sede di iniezione con una garza sterile asciutta.
apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
5. prema “successivo” al fine di avviare il download.
5. press "next" in order to start the download.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
5. prema sull'indirizzo che dovrebbe essere cancellato per circa
5. press on the address that should be deleted for
quindi prema a fondo il bottone (vedere illustrazione p).
then press the push button down fully (see diagram p).
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 9 品質: 参照: Wikipedia
prema e ruoti completamente il coperchio in senso orario (figura 2b).
press down and turn the cap clockwise as far as it will go (figure 2b).
prema semplicemente "giocatore nuovo" e somministri i nomi sulla tastiera verde.
press simply "new player", and you input the names over the green keyboard.
prema in maniera decisa l’estremità superiore del flaconcino all’interno del connettore arancione.
press the top of the vial firmly into the orange connector.