人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
presa e posizionamento4
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
presa e riaggancio del filo
picking down
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
dotata di presa e interruttore
equipped with a socket and switch
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
presa e consegna di bagaglio registrato
collection and delivery of checked baggage
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
una è presa e l altra lasciata.
and one is taken and the other is left .
una sarà presa e l'altra lasciata.
mill; one will be taken and one will be left.
la decisione viene presa e la data fissata.
the decision is taken and the date fixed.
l'una sarà presa e l'altra lasciata.
the same place; one will be taken and the
basta collegarlo alla presa e iniziare a tagliare.
just plug it in and start mowing.
trasformatore con nuova presa e cavo di allacciamento con spina.
this transformer has a new connection socket and a power cord with a plug.
qualcuno deve averla presa e quindi ora non posso votare.
someone has taken my card, meaning that i cannot vote.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
la verita puo essere presa e per 120 dolarov - esista.
the truth it is possible to take and for 120 dolarov - is.
presa e consegna a domicilio con autocarro fuori del recinto urbano
country collection and delivery service
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
la decisione deve essere presa e comunicata al richiedente al più presto.
such decision shall be taken and notified to the applicant at the earliest opportunity.
最終更新： 2017-02-14 使用頻度： 5 品質： 参照： Translated.com
ampia scelta di materiali grazie a numerose soluzioni di presa e alloggiamento
wide choice of materials thanks to the many gripper and holder solutions
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
il dispositivo di presa e costituito da uno o piu sacchi di sufficiente capacita.
the collecting device shall comprise one or more bags of adequate capacity.
最終更新： 2017-02-14 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
la speciale forma del manico rende comoda la presa e facilita il lavoro.
the specially formed handle lies well in the hand and facilitates work.
41 due donne macineranno alla mola: una sara presa e l'altra lasciata.
41 two women shall be grinding in the mill, one is received, and one is left.
ci è generalmente un collegamento per la presa e quella per la fonte d'acqua.
there is generally a connection for the outlet and one for the water source.
due donne macineranno assieme; l'una sarà presa e l'altra lasciata.
there will be two women grinding at the same place; one will be taken and the other will be left.
valutazioni di attività sensoriale, forza di presa e attività motoria (se disponibili),
sensory activity, grip strength and motor activity assessments (when available),
最終更新： 2016-10-04 使用頻度： 4 品質： 参照： Translated.com
