検索ワード: presidente onorario (イタリア語 - 英語)

presidente onorario
honorary president

il presidente onorario
e) the honorary president

presidente onorario uimec
honorary chairman, uimec

i rappresentanti del cda: presidente onorario
representatives of the board of directors: honorary president

presidente onorario con diritto di voto consultivo
honorary president with consultative vote

presidente onorario dell'associazione nazionale bersaglieri.
honorary president of the national bersaglieri association.

dal 2012 silvio berlusconi è presidente onorario del club.
dal 2012 silvio berlusconi è presidente onorario del club.

egli acconsentì ad essere un presidente onorario del simposio.
he agreed to be an honorary chairman of the symposium.

vice presidente omega capital e presidente onorario repsol-ypf
vice-chairman of omega capital and honorary chairman of repsol-ypf

- come è nata l'amicizia con il nostro presidente onorario?
- how is the friendship born with our honorary president?

in caso di parità di voti avrà prevalenza il voto del presidente onorario.
voting shall take place in an open vote by roll call except those relating to individuals, who have always secret vote. in the event of a tie vote the honorary chairman's vote prevails on it.

e' stato inaugurato nel 1988 da luciano pavarotti, presidente onorario.
it was inaugurated in 1988 by luciano pavarotti, honorary president.

presidente onorario e fondatore della società internazionale di riabilitazione orale.
president of honor and founder of the international society for oral rehabilitation.

il presidente onorario dura in carica per cinque anni e può essere riconfermato.
honorary president holds office five years and he may be reappointed.

l’assemblea dei soci fondatori nomina tra i suoi componenti un presidente onorario.
shareholders' meeting of the founders appoints an honorary president among its members.

philippe maystadt, presidente onorario della banca europea per gli investimenti (bei)
philippe maystadt, honorary president of the european investment bank (eib)

È inoltre presidente onorario dell'organizzazione dei cantieri navali europei (cesa).
it is also honorary president of the organization of european shipyards (cesa).

ildirettoree il presidente onorario prendono parte alle sedute del consiglio con diritto di voto consultivo.
in the meetings of the university council take also part the managing director and the honorary president with consultative vote.

mariano maresca, dopo 25 anni di presidenza nazionale, è stato eletto all'unanimità presidente onorario
marian maresca, after 25 years of national presidency, is elected unanimously honorary president

al presidente onorario spetta l’incarico di supervisione e controllo dell’operato del consiglio di amministrazione.
honorary president is responsible about supervision and control of board of directors.