人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siti di terzi
third party sites
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
osservazioni di terzi
comments from third parties
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 17
品質:
codice di terzi.
third party code.
最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 3
品質:
lavori di ricerca o prestazioni di servizio su contratti a favore di terzi esterni;
research and services under contract for third parties;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
manutenzione di impianti metallurgici e prestazioni di servizi
metallurgical plant maintenance and servicing
最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 2
品質:
relativamente alla fatturazione previsionale delle prestazioni di manutenzione
advance billing for maintenance services
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:
servizio e manutenzione di impianti esistenti (propri o di terzi)
service and maintenance of existing (proprietary or third-party) systems
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le spese correnti comprendono il complesso delle spese (di personale, di materiali e di prestazioni di terzi) relative alla manutenzione ed alla gestione delle infrastrutture.
current expenditure comprises the total expenditure (in respect of staff, and goods and services provided by third parties) in connection with the upkeep and operation of infrastructure.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
manutenzione e prestazione di servizi
maintenance and services
最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 3
品質:
gli organismi notificati svolgono mansioni di terzi conformemente ai metodi di valutazione e verifica della costanza di prestazione, di cui all’allegato v.
notified bodies shall carry out third party tasks in accordance with the systems of assessment and verification of constancy of performance provided for in annex v.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: