人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
* presto il consenso al trattamento dei dati
* i authorize processing of my personal data
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
presto il consenso *
i agree *
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
presto il mio consenso
i agree
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
presto il mio consenso.
presto il mio consenso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8. consenso per il trattamento dei dati personali.
8. consent for processing the personal data.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
presto il mio consenso a thenar srl per il trattamento dei miei dati personali, come da informativa privacy.
i give my consent to thenar srl for the treatment of my personal data, as privacy policy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
presto, il ...
soon, the ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e presto il mio consenso all'intero trattamento dei dati che saranno raccolti;
i will provide and agree to all processing of the data obtained;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
11. quali sono le avvertenze per compilare il consenso per il trattamento dei dati personali?
11. what are the requirements for filling in the consent for processing the personal data?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- presta il suo consenso per il trattamento dei dati sensibili necessari per le finalità su indicate
grant my consensus for my sensible data processing necessary for the above mentioned aims
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moduli per il consenso
consent form
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ti chiediamo quindi di esprimere il consenso per il trattamento dei tuoi dati necessari per la finalità suddetta.
you are therefore invited to consent to the processing of your data for the purposes of publication.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
darà il consenso per un'indagine indipendente?
will you allow an independent investigation?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ho preso visione dell'informativa a tutela della privacy e presto consenso per il trattamento dei dati come in essa indicato.
i've read the privacy policy and lend my consent for the processing of personal information as indicated therein.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il consenso per il trattamento dei dati personali ai fini descritti nel paragrafo precedente si intenderà fornito spuntando le caselle privacy appositamente predisposte sul nostro sito.
it will be considered that consent has been provided for processing your data for the purposes described in the section above, if you check the corresponding boxes provided for this purpose on our website.