検索ワード: prevenzione del disagio (イタリア語 - 英語)

prevenzione del fumo
smoke prevention

prevenzione del dolore
pain prevention

le radici del disagio
the roots of the trouble

aumento del disagio economico
rising financial distress

prevenzione del piede equino.
prevention of foot equinus.

• prevenzione del rischio incendio
• prevention of fire risks

grado del disagio per abbagliamento
discomfort glare rating

prevenzione del favoreggiamento dell'ingresso
preventing the facilitation of entry

sezione per la prevenzione del terrorismo
terrorism prevention branch

prevenzione del vomito indotto da cinetosi
for prevention of vomiting induced by motion sickness

la prevenzione del fenomeno della deforestazione.
preventing deforestation.

raccomandazioni sulla prevenzione del dumping sociale?
recommendations on preventing social dumping?

test tvd - valutazione del disagio e dispersione scolastica
test tvd - assessment of distress and school dropout

– esperienze di teatro nel recupero del disagio sociale
- experiences of theatre in the recovery of social dis-ease, by alessandro gentili

le linee guida europee per la prevenzione del disagio e dell’insuccesso chiedono agli insegnanti di :
according to the european guidelines to prevent students’ discomfort and failures teachers are expected to:

del disagio e delle discriminazioni sociali, promuovendo i diritti
problems and discriminations and by promoting people’s

una delle fonti del disagio è rappresentata dalla legislazione europea.
one of the sources of unease is european legislation.

ufficio scolastico regionale per il veneto – osservatorio permanente per la prevenzione del disagio e per la promozione della cittadinanza attiva
ufficio scolastico regionale per il veneto and the technical board for preventing social distress and promoting the active citizenship

ciò dovrebbe determinare inoltre un significativo ridimensionamento del disagio denunciato dai cittadini».
this would have to determine moreover a meaningful reorganization of the uneasiness denounced from the citizens”.

il progetto prevenzione bullismo - promosso da fondazione sodalitas insieme con ismo e comunità nuova - è un’azione di prevenzione del disagio giovanile e delle sue manifestazioni più gravi.
the bullying prevention project - sponsored by the foundation sodalitas together with ismo and comunità nuova - is an act of prevention of youth problems and its more severe manifestations.