プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciao bruto
hello brute
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie alessandra, andrea e bruto.
thanks alessandra, andrea and brutus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
12)ll bruto si trova oggi al louvre.
42. “brutus” is now in the louvre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alfredo bruto da costa, presidente del ces portoghese
prof. alfredo bruto da costa, president of the portuguese esc,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- se c'è un dio, è un bruto malvagio.
- if there's a god, he's a wicked brute.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i motori di ricerca sostenuti sono google, bruto e msn.
supported search engines are google, yahoo and msn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per esempio, google aziona il motore di ricerca di bruto.
for instance, google powers the yahoo search engine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo, nella storia, bruto giganteggia più di cesare”.
for this, in history, brutus looms over caesar. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
infine il cane bruto, un boxer dolcissimo, mia figlia se n'è innamorata.
finally brutus the dog, a boxer sweet, my daughter he's fallen in love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' proprio quel che dice il bruto: "e' stata lei a provocarmi!”
that is exactly what he says: 'she was provocative'!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ora, nessuno può dire chi sia stato l'aggressore. il bruto dice che è stata la ragazza ad aggredirlo.
nobody can now say who the attacker was: he says she attacked him.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
l’altro bruto è l’assassino di cesare – ed anche barabba, è un assassino;
the other brutus is caesar’s murderer and barabbas is a murderer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non c’è un grado zero dello sguardo (né quindi l’immagine è allo stato bruto).
there is not a zero degree of the eye (nor the image is raw then).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. gli "scarti nuovi", cioè gli scarti industriali che sono degli scarti di fabbricazione, assimilabile al metallo bruto e riutilizzabile immediatamente.
. "new wastes" that is to say industrial wastes which are manufacture wastes, easily assimilable to raw metal and immediately reusable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in portoghese açúcar bruto preferencial para refinação, importado em conformidade com o artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 508/2007.
in portuguese açúcar bruto preferencial para refinação, importado em conformidade com o artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 508/2007.
最終更新： 2017-01-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
in portoghese : açúcar complementar, açúcar bruto para refinação, importado em conformidade com o n.o 4 do artigo 29.o do regulamento (ce) n.o 318/2006.
in portuguese : açúcar complementar, açúcar bruto para refinação, importado em conformidade com o n.o 4 do artigo 29.o do regulamento (ce) n.o 318/2006.
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 3
品質：
参照：