検索ワード: prima data utile (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

prima data utile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la prima data utile

英語

the first useful date

最終更新: 2020-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data

英語

first date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data(...)

英語

on july 10, 2013, afghanistan will for the first time appear(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data assistenza

英語

first service date

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data disponibile: [?]

英語

first available date: [?]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data di trasmissione

英語

first date of transmission

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data di rimborso anticipato

英語

first callable date

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima data nell'intervallo previsto

英語

first date in prognosis interval

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima data utile per includere le transazioni nella generazione del pagamento.

英語

first date for transactions to be included in the generation of payment.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima data della nota d'interesse

英語

first date included in this interest note

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima data di validità per limite addebito

英語

first date of validity for charge limit

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

inserisci la prima data nel nuovo anno fiscale

英語

enter first date in the new fiscal year

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima data di validità del tasso di cambio corrente

英語

first date of validity of the current exchange rate

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prima data è a busseto, la sua città natale

英語

the premiere is in his hometown of busseto,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

datedif(prima data; seconda data; tipo-intervallo)

英語

datedif(first date; second date; interval)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prima data dell'estrazione della lotteria era 23 marzo 2012.

英語

the first lottery draw date was 23 march 2012.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ultima data utile per includere le transazioni nella generazione del pagamento.

英語

last date for transactions to be included in the generation of payment.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

si deve specificare la prima data svalutazione e l'ultima data svalutazione.

英語

you must specify the first depreciation date and the last depreciation date.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

9 si rammenta che per entrata in esercizio si intende la prima data utile a decorrere dalla quale sono verificate tutte le seguenti condizioni:

英語

9 it should be recalled that term “start-up” under the energy accounts means the first date on which all of the following conditions have been met:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’ultima data utile per la presentazione delle offerte è il 23 giugno 2005.

英語

the final date for submission of tenders is hereby fixed at 23 june 2005.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,383,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK