人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rigetto del trapianto
transplant rejection
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
teoria del trapianto.
cell transplantation. – 1999. – v. 8, №2. – Р. 200.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perdita del trapianto (%)
graft loss (%)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
busilvex distrugge il midollo osseo originale prima del trapianto.
busilvex destroys the original bone marrow before the transplant.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
mobilizzazione delle pbpc in donatori sani prima del trapianto di pbpc allogeniche
for the mobilisation of pbpcs in normal donors prior to allogeneic pbpc transplantation
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
per la mobilizzazione delle pbpc, nei donatori sani prima del trapianto di pbpc allogeniche
for the mobilisation of pbpcs in normal donors prior to allogeneic pbpc transplantation
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
busulfan fresenius kabi distrugge il midollo osseo originale prima del trapianto.
busulfan fresenius kabi destroys the original bone marrow before the transplant.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
per la mobilizzazione delle pbpc nei donatori sani prima del trapianto allogenico delle pbpc
for the mobilisation of pbpcs in normal donors prior to allogeneic pbpc transplantation
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- busilvex sarà somministrato ogni 6 ore per 4 giorni consecutivi prima del trapianto.
each infusion will last 2 hours. − busilvex will be administered every 6 hours during 4 consecutive days prior to transplant.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
busulfan fresenius kabi sarà somministrato ogni 6 ore per 4 giorni consecutivi prima del trapianto.
busulfan fresenius kabi will be administered every 6 hours during 4 consecutive days prior to transplant.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
filgrastim per la mobilizzazione delle pbpc nei donatori sani prima del trapianto delle pbpc allogeniche:
for the mobilisation of pbpcs in normal donors prior to allogeneic pbpc transplantation
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la valutazione dei potenziali donatori prima del trapianto costituisce una parte essenziale del trapianto stesso.
pre-transplant evaluation of potential donors is an essential part of organ transplantation.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
busulfan viene utilizzato prima del trapianto per neutralizzare le cellule anomale e le cellule progenitrici emopoietiche.
busulfan is used before transplantation to destroy abnormal cells and the patient’s existing blood- making cells.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
giorno del trapianto, prima dell'impianto (giorno 1)
day of transplantation, prior to implantation (day 1)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：