プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prima il dovere e poi il piacere
study now love later
最終更新： 2020-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi il piacere!!
then use the new one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui al dovere ci aggiungi il piacere
if you choose us, you can combine duty and pleasure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piacere
the pleasure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piacere.
sværmere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho letto prima il verso 4 e poi il 5.
before i read verse 5, i read verse 4.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piacere provato
blissful solitude
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piacere e' mio
it is my pleasure
最終更新： 2015-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piacere di pescare
the pleasure of fishing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piacere di piacersi.
the pleasure to love yourself.
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il dovere della giuria
jury
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il dovere o la ragione.
il dovere o la ragione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
onorevoli colleghi, anche questa volta, come ogni venerdì prima di spegnere le luci, sento il dovere ed ho il piacere di ringraziare i servizi di seduta per la loro collaborazione.
ladies and gentlemen, once again i have the pleasant task, as i do every friday before putting out the lights, of thanking parliament 's services for their cooperation.
al dock le ore di terapia erano sempre costituite da lavoro e compiti da risolvere, a cui seguiva la ricompensa: andare in acqua con papito. come si suol dire... prima il dovere, poi il piacere.
therapy times at the dock always involved work and performing tasks, and then came the reward - into the water to papito. as the saying goes - first work, then pleasure.